US equities remained stalled despite Europe and Asia posting moderate gains. US bond yields and the US dollar rose. US-China trade and a possible US government shutdown remained in focus, with political unrest in Spain adding to the mix.