Die Roten Milane stoßen im Wald auf Anna, eine Tiefpflegerin aus dem Zoo in Stolzach. Sie ist verletzt und steht offensichtlich unter Schock. In den Händen hält ein Kästchen und murmelt immer wieder was von 31° vor sich hin – und das im Winter. Was meint sie nur? Da sie verletzt ist, braucht sie dringend Hilfe …