Dieses Jahr kam der Winter schnell und heftig. Die Roten Milane zieht es deshalb in ihr Baumhaus, tief im verschneiten Winkelstädter Forst. Aber was ist das? Als es schon dämmert, irrt eine dunkle Gestalt durch das Dickicht.