Flokinho, gato cinza e branco com cerca de sete meses, é visto no parapeito de uma janela, deitado e quase dormindo e talvez piscando lentamente para quem está filmando — uma demonstração de amor felino. Lá fora, é uma manhã nublada de outono e, além do céu, podem ser vistos, de outras edificações, um telhado de fibrocimento e uma platibanda branca.

[en-CA] Flokito, a grey and white cat around seven months old, is spotted on a windowsill, lying down and nearly asleep, maybe slowly blinking at the person filming — a classic display of feline affection. Outside, the Autumn cloudy morning sky shares the view with neighbouring buildings, where a fibre cement roof and a white raised wall (concealing the roofline) are visible.