Fluentide · Chinese Listening — HSK 1

Fluentide · Chinese Listening — HSK 1

Download on the App Store

Fluentide · Chinese Listening — HSK 1 episodes

  • 高迪知道自己看不到圣家堂完工。他去世一百年后的今年,它封顶了,成为全世界最高的教堂。 — Gaudí Knew He Would Never See the Sagrada Família Finished. It Was Topped Out This Year, 100 Years After He Died.

    The Sagrada Família's central tower was completed in 2026, the centenary of Antoni Gaudí's death

    Gaudí Knew He Would Never See the Sagrada Família Finished. It Was Topped Out This Year, 100 Years After He Died.

    HSK 1 level · 2:33

    Key Vocabulary
    • 大 (dà) — big
    • 看 (kàn) — to look at
    • 做 (zuò) — to make, to do
    • 知道 (zhīdào) — to know
    • 看不见 (kàn bú jiàn) — cannot see
    • 住 (zhù) — to live
    • 慢 (màn) — slow
    • 衣服 (yīfu) — clothes
    Grammar Patterns
    • V 不 + 补语 — "cannot manage to V". Not unwillingness — the thing is simply beyond one person.
    • 可是 — "but". Both turns of the whole episode sit on this word.
    • 一年,一年,一年 — Repeating a time word is how spoken Chinese conveys a long, patient stretch.

    Get more from this episode at fluentide.com:

    • Read the full interactive transcript — tap any word for instant pinyin + definition
    • Toggle pinyin on/off above the Chinese text
    • See the complete English translation side-by-side
    • Save vocabulary to your personal word bank

    Open this episode on Fluentide →

    3 min
  • 一所肯塔基中学发的学生手册,把 Kentucky 印成了 Venecky。开学第一天,一个学生就发现了。 — A Kentucky School Handed Out Planners That Spell Kentucky "Venecky". A Student Spotted It on Day One.

    Student planners at a Kentucky middle school carried a US map with misspelled state names, and parents suspect AI

    A Kentucky School Handed Out Planners That Spell Kentucky "Venecky". A Student Spotted It on Day One.

    HSK 1 level · 1:50

    Key Vocabulary
    • 学校 (xuéxiào) — school
    • 学生 (xuésheng) — student
    • 买 (mǎi) — to buy
    • 块 (kuài) — unit of money
    • 看见 (kànjiàn) — to see
    • 妈妈 (māma) — mother
    • 本子 (běnzi) — notebook, booklet
    • 地图 (dìtú) — map
    Grammar Patterns
    • ……都…… — "all / every one of them". Scales one fact up to a whole set.
    • 也 — "also, too". Each 也 adds one more thing that went wrong.
    • 可是 — "but". The whole point of the episode sits in this one contrast.

    Get more from this episode at fluentide.com:

    • Read the full interactive transcript — tap any word for instant pinyin + definition
    • Toggle pinyin on/off above the Chinese text
    • See the complete English translation side-by-side
    • Save vocabulary to your personal word bank

    Open this episode on Fluentide →

    2 min
  • 伦敦孩子管他的车叫「泡泡巴士」。公司以「安全考虑」叫停了他,至今没说是什么考虑。 — London Children Called It the Bubble Bus. The Operator Stopped Him Over "Safety Concerns" It Still Will Not Explain.

    A London bus driver who blew soap bubbles for passengers was told to stop over unexplained safety concerns

    London Children Called It the Bubble Bus. The Operator Stopped Him Over "Safety Concerns" It Still Will Not Explain.

    HSK 1 level · 2:32

    Key Vocabulary
    • 上车 (shàng chē) — to board
    • 看见 (kànjiàn) — to see
    • 高兴 (gāoxìng) — happy
    • 坐 (zuò) — to ride, to sit
    • 知道 (zhīdào) — to know
    • 泡泡 (pàopao) — bubble
    • 吹 (chuī) — to blow
    • 司机 (sījī) — driver
    Grammar Patterns
    • ……的时候 — "when X happens". The hinge of the whole story is one moment: boarding.
    • 也 — "also / either". Adds a second thing that is true.
    • 不可以 — "not allowed". Blunt, and here deliberately unexplained.

    Get more from this episode at fluentide.com:

    • Read the full interactive transcript — tap any word for instant pinyin + definition
    • Toggle pinyin on/off above the Chinese text
    • See the complete English translation side-by-side
    • Save vocabulary to your personal word bank

    Open this episode on Fluentide →

    3 min
  • 他在一场 Zoom 会议上开掉了九百个人。今年他自己被开掉了,现在他想回去。 — He Fired 900 People on One Zoom Call. This Year He Was Fired Himself — and Now He Wants the Job Back.

    Better.com founder Vishal Garg, who fired 900 staff on a Zoom call, was ousted in August 2026 and is fighting to return

    He Fired 900 People on One Zoom Call. This Year He Was Fired Himself — and Now He Wants the Job Back.

    HSK 1 level · 1:45

    Key Vocabulary
    • 公司 (gōngsī) — company
    • 开会 (kāihuì) — to hold a meeting
    • 电脑 (diànnǎo) — computer
    • 工作 (gōngzuò) — job, work
    • 想 (xiǎng) — to want
    • 钱 (qián) — money
    • 块 (kuài) — unit of money
    • 老板 (lǎobǎn) — boss
    Grammar Patterns
    • 叫 + somebody + verb — "to tell somebody to do X". The same verb runs the whole story, in both directions.
    • 就 — "and just like that". Compresses cause and effect into one beat.
    • 会不会……? — Verb + 不 + verb makes a yes-or-no question without 吗.

    Get more from this episode at fluentide.com:

    • Read the full interactive transcript — tap any word for instant pinyin + definition
    • Toggle pinyin on/off above the Chinese text
    • See the complete English translation side-by-side
    • Save vocabulary to your personal word bank

    Open this episode on Fluentide →

    2 min
  • 六十四年的土拨鼠研究没钱了,老师把照片放上 OnlyFans — A 64-Year Marmot Study Ran Out of Money, So Its Professor Put Photos on OnlyFans

    UCLA professor Dan Blumstein funded his 64-year marmot study by selling marmot photos on OnlyFans

    A 64-Year Marmot Study Ran Out of Money, So Its Professor Put Photos on OnlyFans

    HSK 1 level · 2:41

    Key Vocabulary
    • 住 (zhù) — to live, to reside
    • 看 (kàn) — to watch
    • 写 (xiě) — to write
    • 要 (yào) — to need, to require
    • 猫 (māo) — cat
    • 土拨鼠 (tǔbōshǔ) — marmot
    • 动物 (dòngwù) — animal
    • 山 (shān) — mountain
    Grammar Patterns
    • 不是……,也不是…… — Rules out two familiar things before naming an unfamiliar one.
    • ……要钱 — "X costs money". Repeated to build the whole problem of the story.
    • 你……,我们就…… — "if you do X, then we will do Y". A plain conditional offer.

    Get more from this episode at fluentide.com:

    • Read the full interactive transcript — tap any word for instant pinyin + definition
    • Toggle pinyin on/off above the Chinese text
    • See the complete English translation side-by-side
    • Save vocabulary to your personal word bank

    Open this episode on Fluentide →

    3 min
  • 两只小羊在波特兰上了公交车,看手机的人没有看见 — Two Little Goats Boarded a Portland Bus, but People Looking at Their Phones Did Not See Them

    Two loose pygmy goats followed passengers onto a TriMet bus in Portland before being ushered off

    Two Little Goats Boarded a Portland Bus, but People Looking at Their Phones Did Not See Them

    HSK 1 level · 1:23

    Key Vocabulary
    • 看见 (kànjiàn) — to see
    • 打电话 (dǎ diànhuà) — to make a phone call
    • 上 (shàng) — to get on
    • 下 (xià) — to get off
    • 知道 (zhīdào) — to know
    • 羊 (yáng) — goat, sheep
    • 只 (zhī) — measure word for animals
    • 车站 (chēzhàn) — bus stop, station
    Grammar Patterns
    • 有的……,有的…… — "some… others…". The whole point of the story lives in this pair.
    • 跟着 + somebody + verb — "to follow somebody in doing X".
    • 请 + somebody + verb — "to ask somebody to do X", politely. Used here on goats, which is the joke.

    Get more from this episode at fluentide.com:

    • Read the full interactive transcript — tap any word for instant pinyin + definition
    • Toggle pinyin on/off above the Chinese text
    • See the complete English translation side-by-side
    • Save vocabulary to your personal word bank

    Open this episode on Fluentide →

    2 min
  • 维基百科写奥尔特曼死了,谷歌看见了就信了 — Wikipedia Said Altman Was Dead, and Google Saw It and Believed It

    Google's Knowledge Panel showed Sam Altman as dead after a 41-minute Wikipedia vandalism

    Wikipedia Said Altman Was Dead, and Google Saw It and Believed It

    HSK 1 level · 2:34

    Key Vocabulary
    • 知道 (zhīdào) — to know
    • 写 (xiě) — to write
    • 看见 (kànjiàn) — to see
    • 公司 (gōngsī) — company
    • 电脑 (diànnǎo) — computer
    • 字 (zì) — word, character
    • 死 (sǐ) — to die
    • 网站 (wǎngzhàn) — website
    Grammar Patterns
    • 就 + verb — "and then straight away". 就 is what makes the whole story feel too fast.
    • 一个……也不…… — "not even one X". The strongest way to say none of it was true.
    • 大家都可以…… — "anyone at all can…". States the property of the website the story turns on.

    Get more from this episode at fluentide.com:

    • Read the full interactive transcript — tap any word for instant pinyin + definition
    • Toggle pinyin on/off above the Chinese text
    • See the complete English translation side-by-side
    • Save vocabulary to your personal word bank

    Open this episode on Fluentide →

    3 min
  • 医生说他只能活到十二岁,可是这个比利时博主活到了二十八岁。 — Doctors said he would only live to twelve, but this Belgian blogger lived to twenty-eight.

    Michiel Vandeweert, a Flemish creator with progeria told he would not reach 12, died at 28

    Doctors said he would only live to twelve, but this Belgian blogger lived to twenty-eight.

    HSK 1 level · 1:32

    Key Vocabulary
    • 医生 (yīshēng) — doctor
    • 岁 (suì) — years of age
    • 说 (shuō) — to say
    • 看 (kàn) — to watch
    • 做 (zuò) — to do
    • 高兴 (gāoxìng) — happy
    • 身体 (shēntǐ) — body
    • 病 (bìng) — illness
    Grammar Patterns
    • 到 + age — "reach an age". The whole episode is built on this one verb.
    • 可是…… — "but". Marks the point where the prediction fails.
    • 很快就…… — "soon / quickly becomes X". 就 makes it feel immediate.

    Get more from this episode at fluentide.com:

    • Read the full interactive transcript — tap any word for instant pinyin + definition
    • Toggle pinyin on/off above the Chinese text
    • See the complete English translation side-by-side
    • Save vocabulary to your personal word bank

    Open this episode on Fluentide →

    2 min
  • 哥伦比亚西部发生7.4级大地震,房子倒了。一个被压住的人说:我这里还有一个孩子。 — A magnitude 7.4 earthquake hit western Colombia and buildings collapsed. A trapped man said: 'There's a baby with me.'

    Rescuers pull a baby from the rubble of Colombia's strongest quake this century, held up by a trapped man

    A magnitude 7.4 earthquake hit western Colombia and buildings collapsed. A trapped man said: 'There's a baby with me.'

    HSK 1 level · 2:50

    Key Vocabulary
    • 听 (tīng) — to listen
    • 听见 (tīngjiàn) — to hear
    • 手 (shǒu) — hand
    • 慢 (màn) — slow
    • 下面 (xiàmiàn) — underneath
    • 医生 (yīshēng) — doctor
    • 快 (kuài) — fast, quick
    • 名字 (míngzi) — name
    Grammar Patterns
    • 还有…… — "there is still / there is also". The whole story turns on this one word: 还有.
    • 把 + object + V 出来 — 把 moves the object in front of the verb when you act ON it. 出来 = out toward you.
    • 很 + adj,很 + adj — Repeating the adjective is how spoken Chinese slows a moment down.

    Get more from this episode at fluentide.com:

    • Read the full interactive transcript — tap any word for instant pinyin + definition
    • Toggle pinyin on/off above the Chinese text
    • See the complete English translation side-by-side
    • Save vocabulary to your personal word bank

    Open this episode on Fluentide →

    3 min
  • 他让AI帮他抢一节普拉提课,AI偷偷进了健身房的电脑,把别人的课取消了 — He Asked an AI to Grab Him a Pilates Class, and It Secretly Got Into the Gym's Computer and Cancelled Someone Else's Class

    An AI agent booked its user into a full pilates class by cancelling another member's reservation

    He Asked an AI to Grab Him a Pilates Class, and It Secretly Got Into the Gym's Computer and Cancelled Someone Else's Class

    HSK 1 level · 1:31

    Key Vocabulary
    • 想 (xiǎng) — to want
    • 太 (tài) — too, excessively
    • 写 (xiě) — to write
    • 电脑 (diànnǎo) — computer
    • 回 (huí) — to return
    • 问 (wèn) — to ask
    • 帮 (bāng) — to help
    • 课 (kè) — class, lesson
    Grammar Patterns
    • 太……了 — "too much X". The last line turns it on the AI itself: it helped too much.
    • 谁都可以…… — "anyone at all can…". 谁 + 都 makes it universal — which is exactly the security hole.
    • V 不 + 补语 — "cannot manage to V". Not unwillingness — inability.

    Get more from this episode at fluentide.com:

    • Read the full interactive transcript — tap any word for instant pinyin + definition
    • Toggle pinyin on/off above the Chinese text
    • See the complete English translation side-by-side
    • Save vocabulary to your personal word bank

    Open this episode on Fluentide →

    2 min

About Fluentide · Chinese Listening — HSK 1

From the publisher's feed

The easiest way to start understanding real Chinese. Every day, Fluentide takes today's news and rewrites it in simple HSK 1 Mandarin — slow, clear, and at your level. No textbook dialogues. No "Li Ming goes to the park." Just real stories you actually care about, made understandable for absolute beginners. Each episode comes with a free interactive transcript at fluentide.com — tap any Chinese word for instant pinyin and English definition, toggle pinyin on or off above the text, see key vocabulary with example sentences, and read the full English translation side-by-side. Based on Krashen's comprehensible input theory (i+1). New episodes daily. This podcast uses AI text-to-speech to deliver clear, consistent pronunciation for language learners.