Je mehr man darüber nachdenkt, desto schwieriger ist es, ein Anti-Atom-Plakat zu entwerfen. Ich dachte zunächst daran, etwas zu entwerfen, das auf meinen eigenen ästhetischen Prinzipien basiert, aber ich kam zu dem Schluss, dass eine abstrakte Darstellung meiner Kunst und meines Designs für ein Plakat, das viele Menschen ansprechen soll, nicht angemessen ist. Die Idee war, ein Plakat zu entwerfen, das für ein Ende der Atomwaffen plädiert und sich an der Realität von Hiroshima orientiert, anstatt ein Bild auf einer persönlichen, individuellen Ebene zu entwerfen.

Das hat mich dazu gebracht, Illustrationen zu verwenden, und ich habe mir etwas ausgedacht, das meinen ästhetischen Grundsätzen entspricht, habe aber die Künstlerin Tamie Okuyama gebeten, für mich zu zeichnen, da es schwierig war, etablierte Illustratoren mit dem Bild, das mir vorschwebte, zufrieden zu stellen. Okuyamas Illustration stellt meine Idee perfekt dar: der Flügel eines fliegenden Vogels in Nahaufnahme, seine augenblickliche Zerstörung in einem Lichtblitz, während der Schmerz dieses Bildes für immer in der Stille eingeschlossen ist, um im frommen Gebet sublimiert zu werden.