Focus

Le français est l'une des trois langues de travail officielle dans les institutions européennes, avec l'anglais et l'allemand. Mais c'est une langue de moins en moins utilisée par les fonctionnaires et les élus. Il y a vingt ans, 40 % des textes produits par la Commission européenne l'étaient en Français, contre moins de 3 % aujourd'hui... Avec le Brexit et le départ des Britanniques, la langue de Molière va-t-elle retrouver ses lettres de noblesses ? Pas sûr...

Fermé depuis le 1er juillet et l'assaut des manifestants pro-démocratie, le Parlement de Hong Kong vient de rouvrir le retrait de la loi d'extradition vers la Chine ayant été annoncé. Cela suffira-t-il pour autant à calmer les manifestants qui craignent que Pékin, in fine, n'éteigne les libertés propres au territoire hongkongais ? Les affrontements avec la police se font plus violents et une partie du mouvement s'est radicalisée.

Aux États-Unis, une ex-policière blanche a été reconnue coupable du meurtre de son voisin noir. Un verdict rare. Elle était entrée par erreur dans l’appartement de sa victime, pensant qu’elle était chez elle, et avait ouvert le feu. Cela en dit long sur les réflexes de certains policiers américains. En Californie, la loi autorise depuis janvier les proches de personnes abattues par la police à consulter le dossier de l’auteur du tir. Reportage de Loïc de la Mornais et Fabien Fougère (France 2).

Lors de sa campagne électorale, Pedro Sanchez, le chef du gouvernement socialiste en Espagne, avait promis que l'ancien dictateur Franco serait exhumé de l'immense mausolée où il est enterré. Le Valle de los Caidos, monument à la gloire du franquisme que Franco a fait bâtir de son vivant, n'en finit pas de diviser les Espagnols. Fin septembre, la Cour Suprême a donné son feu vert et le gouvernement s'est engagé à transférer la dépouille de Franco d'ici les élections législatives du 10 novembre.

L'aide médicale offerte aux demandeurs d'asile est au cœur de l'actuel débat sur l'immigration en France. Illustration d'un abus de ce système : en 2018, 7 000 Géorgiens sont venus en France, dispensés de visa, et ont demandé l'asile afin de s’y faire soigner. Alors que le nombre de demandeurs d’asile originaires de Géorgie, pays stable et en paix, dépasse celui des Syriens ou des Irakiens, le gouvernement veut agir. Reportage de nos confrères de France 2, Matthieu Boiseau et Loup Krikorian.

Des années durant, les 31 millions d'habitants de l'Assam, État indien frontalier du Bangladesh, ont été recensés et sommés de prouver leur citoyenneté indienne. En août dernier, un Registre national de citoyenneté a été publié, dont 2 millions de personnes sont exclues. Pour le gouvernement local et le BJP, parti nationaliste hindou au pouvoir, cette politique permet de renvoyer les immigrés venus du Bangladesh, pays à majorité musulmane.

Le Portugal a longtemps vu ses habitants émigrer à l'étranger. Si le pays séduit de nouveau, seules les régions littorales profitent de ce rebond. Dans les terres, le vieillissement de la population et le manque de perspectives économiques sont les conséquences les plus visibles de décennies d'exode rural. L'heure est désormais aux solutions... Reportage signé Anaïs Guérard.

Un premier procès du volet financier de l'affaire Karachi s'ouvre lundi à Paris. Six hommes comparaissent devant le tribunal correctionnel pour répondre de soupçons de commissions occultes versées en marge de la campagne présidentielle d'Édouard Balladur en 1995. L'ex-Premier ministre et son ex-ministre de la Défense François Léotard ont, eux, été renvoyés devant la Cour de justice de la République, seule habilitée à juger les ministres pour des actes commis dans l'exercice de leurs fonctions.

Au Guatemala, pays au sud du Mexique où 56% de la population vit sous le seuil de pauvreté, beaucoup d'enfants sont prêts à quitter leur famille, même avec un parfait inconnu, pour tenter l'exil clandestin vers les États-Unis. Reportage de nos collègues de France 2, Loïc de la Mornais et Thomas Donzel.

En Irak, le gouvernement est-il en train de punir les familles dont l’un des membres a rejoint l’organisation État islamique ? Deux ans après la fin de la guerre, c'est ce que dénoncent plusieurs organisations de défense des droits de l'Homme. Ces familles se voient refuser la délivrance ou le renouvellement de leurs papiers d'identité et n’ont pas accès aux rations alimentaires, à l'éducation ou encore à l'emploi. Reportage de nos correspondantes en Irak, Simona Foltyn et Lucile Wassermann.