
Sign up to save your podcasts
Or


Du würdest ja ein Gedicht schreiben, das nicht — aber du hörst die Vögel nicht mehr. Du wolltest gerade etwas sagen, aber dann war der Strom abgestellt. Du weißt, dass da etwas war. Gerade eben noch. Dann nicht mehr. Du weißt, dass da etwas war, seit Generationen schon.
In dieser Folge geht es um Auslöschung. Es geht um plötzliche Stille in den Häuserschluchten, zwischen einander, ums Verstummen, sich irgendwie nicht mehr begegnen, um verlorene Bibliotheken und Worte, die sich im eigenen Mund verdrehen. Und es geht um das Aufbegehren dagegen. Ums Erinnern, die Wiederholung der Namen, das Überleben, sprechen, schreiben, trotz; um die Versuche.
Mit Abdalrahman Alqalaq, Sandra Hetzl, Maha El Hissy, Mahmoud Darwish, Haidar Ghazali, Asmaa Azaizeh, Marwa Younes Almokbel, Miriam Rainer und Ghayat Almadhoun
Übersetzungen von Günther Orth, Abdalrahman Alqalaq, Sandra Hetzlund Larissa Bender
Sound und Komposition: Fabian Saul
In der Folge erwähnt:
Omar Al Akkad: One Day, Everyone Will Have Always Been against this
Sandra Hetzl: Arabische Black Boxes
Ghassan Kanafani
By Josefine Berkholz, Tanasgol SabbaghDu würdest ja ein Gedicht schreiben, das nicht — aber du hörst die Vögel nicht mehr. Du wolltest gerade etwas sagen, aber dann war der Strom abgestellt. Du weißt, dass da etwas war. Gerade eben noch. Dann nicht mehr. Du weißt, dass da etwas war, seit Generationen schon.
In dieser Folge geht es um Auslöschung. Es geht um plötzliche Stille in den Häuserschluchten, zwischen einander, ums Verstummen, sich irgendwie nicht mehr begegnen, um verlorene Bibliotheken und Worte, die sich im eigenen Mund verdrehen. Und es geht um das Aufbegehren dagegen. Ums Erinnern, die Wiederholung der Namen, das Überleben, sprechen, schreiben, trotz; um die Versuche.
Mit Abdalrahman Alqalaq, Sandra Hetzl, Maha El Hissy, Mahmoud Darwish, Haidar Ghazali, Asmaa Azaizeh, Marwa Younes Almokbel, Miriam Rainer und Ghayat Almadhoun
Übersetzungen von Günther Orth, Abdalrahman Alqalaq, Sandra Hetzlund Larissa Bender
Sound und Komposition: Fabian Saul
In der Folge erwähnt:
Omar Al Akkad: One Day, Everyone Will Have Always Been against this
Sandra Hetzl: Arabische Black Boxes
Ghassan Kanafani