Die zwei Hobbyangler vom Mollenkommissariat wagen sich heute an ihre zwei liebsten Fetische: Ale (gesprochen Aale) und Polizeikappen. Neben dem Gespräch über Sommer- und Atlantikaale geht es vor allem um Findlings Summer Ale (gesprochen Eyl), explodierende Regenbögen aus dem Hause Fürst Wiacek und Friedrichshainer Hausbräu von Hops & Barley. Versprechen kann man aber eins: die vier Nasenlöcher des Kommissariats werden nichts fischiges wittern.