Eine Milchmädchenrechnung nennt man eine zu optimistische Berechnung oder Argumentation, die wesentliche Rahmenbedingungen außer Acht lässt oder in falscher Weise berücksichtigt, weshalb es dann zu einem nur scheinbar plausiblen, in Wirklichkeit jedoch unzutreffenden Ergebnis kommt.

Der Begriff geht auf die Fabel „Die Milchfrau und die Milchkanne“ von Jean de La Fontaine zurück. In dieser Fabel wird die Geschichte eines Milchmädchens erzählt, das sich mit einer Milchkanne auf dem Weg zum Markt befindet und sich vorstellt, was es mit dem Erlös aus dem Verkauf der Milch alles kaufen könne. Hühner wollte das Mädchen züchten und dann die Eier verkaufen, von den Einnahmen eines Tages ein Schwein anschaffen, später sogar eine Kuh. Doch dann stolperte das Mädchen und verschüttete die Milch.

Seither wird der Begriff Milchmädchenrechnung angewendet, wenn jemand eine Planung oder Kalkulation aufstellt, die niemals funktionieren kann.

Es gibt auch noch zwei andere Herkunftserklärungen

Die eine handelt von Milchmädchen (Milchverkäuferinnen) , die die Milchkannen mit Wasser aufzufüllen pflegten, wenn die Milch knapp wurde. Da sie betrügerisch natürlich dennoch die volle Summe als Kaufpreis veranschlagten, entwickelte sich der Begriff Milchmädchenrechnung.

Die andere Erklärung handelt von den einfachen Rechenschemata der Milchmädchen bei der Meierei C. Bolle in Berlin. Hier verweist der Begriff auf die Fähigkeit, mit den Fingern beider Hände relativ anspruchsvolle Rechenoperationen durchführen zu können. Auf diese Weise soll zumindest eines der Milchmädchen den Preis für die von ihr ausgelieferte Milch berechnet haben.

Hast du selbst schon mal eine Milchmädchenrechnung aufgestellt oder jemand anderem solches unterstellt? Kommentiere gerne deine Erlebnisse unter geldbewusst.wordpress.com

Ich wünsche Dir eine realistisch berechnete Woche.