Seafaring workers often get through months of monotonous, difficult work on board by looking ahead to their home leave. But the pandemic has put that leave on delay for many.