🎙️ Episodio #88

🌎 "La añoranza y la soledad son parte del proceso de la migración, pero reinventarse también." Lineth Balza

Mi invitada del día de hoy nació en Venezuela y migró a Estados unidos hace más de 12 años.

La situación en  Venezuela hizo migrar a Lineth junto con su familia, ella era contadora pública con un máster en impuestos y trabajaba en la banca, hasta que llegó el día en que ella y su esposo decidieron que lo mejor para su familia era migrar hacia Estados Unidos.

La añoranza y la soledad son parte del proceso de la migración, pero reinventarse también.

Actualmente vive en Arizona,  es fundadora y CEO de Lineth Balza Skin Care & Body Experience.

Gracias Lineth por tu tiempo y por compartir tu historia como migrante aquí en Foranea.
Las canciones que mi invitada eligió 

Querida Yo - Yami Safdie y Camilo 

Unstoppable - Sia

Las puedes encontrar y escuchar en LA playlist de Foránea en Spotify

🎙️ Episodio #87

🌎 "Once we find our people, we are stronger together" Marielena Marroquin

El episodio del día de hoy es especial, por que mi invitada no es migrante, Marielena nació en New Jersey, es mitad puerto rique y mitad guatemalteca, además creció con un padrastro mexicano.

Cómo ha sido nacer y crecer desde una perspectiva como hija de inmigrantes?

Les dejo un poquito de la biografía  que encontré en la página de Cafecito y cuentos:

Marielena es estratega cultural, asesora política y oradora pública, profundamente arraigada en la identidad puertorriqueña. Ella tiende puentes entre la experiencia vivida y el cambio legislativo a través de la vulnerabilidad, la narración de historias y la sabiduría ancestral, transformando narrativas, construyendo coaliciones y abogando por soluciones políticas con fundamentos culturales sólidos.

También es la fundadora Cultura Consultans KC 

Latina Book Club, donde crea espacios para la resistencia y la alegría radical. 

Gracias Marielena por tu tiempo y por compartir tu historia como hija de migrante aquí en Foranea.

Las canciones que mi invitada eligió:

Bad Bunny - Lo que le pasó a Hawái 

Los Panchos - El Mar y el Cielo

🎙️ Episodio #86

🌎 "La Migración es como una Montaña Rusa". Dr. Angel Contreras

⚡Mi invitado del día de hoy es originario de Oaxaca México y migró a Portland Oregon desde hace 11 años, sólo venía por 5 meses y conoció la que hoy es su esposa.

La forma de seguir en Estados Unidos fue estudiar un Doctorado, una experiencia descrita por mi invitado como una montaña rusa llena de retos y aprendizajes.

Toda esta experiencia de migrar lo hizo escribir un libro  el cual está en proceso de publicación.

Gracias Angel por tu tiempo y por compartir tu historia como migrante aquí en Foranea.

Las canciones que mi invitado eligió :

Animal - Lejos de Casa

Carlos Rivera - ¿Cómo pagarte?

Los Enanitos Verdes - A las 3

Los Auténticos Decadentes / Julieta Venegas -  No me importa el dinero

Lila Downs - Canción Mixteca

Las puedes encontrar y escuchar en LA playlist de Foránea en Spotify

⁠https://open.spotify.com/playlist/3oi0xsdAmCMLYRZFQqsGoc?si=OunjEvLgRquWsF9zdJkCaA⁠

Si te gusta el contenido, comparte. 🌬️

Foránea, Empezar desde Cero. 💜

Historias de Migrantes Contadas por sus Protagonistas.

#todossomosmigrantes

🎙️ Episodio #85

🌎"La Migración como un Despertar Espiritual y de Conciencia" Roxana Di Pietro

⚡Mi invitada del episodio de hoy nació en Córdoba, Argentina y actualmente vive en París, Francia desde hace 11 años.

Burnout y cáncer de tiroides. 

Roxana ha vivido un despertar de conciencia que la hizo tomar perspectiva y adentrarse en la espiritualidad. 

Aprovecha su tiempo libre para escribir. 

En estos momentos está escribiendo un libro para adolescentes con el fin de recordarles quienes son realmente y cómo reconocer y gestionar sus emociones. 

Gracias Roxana por compartir tu historia como mujer migrante aquí en Foránea.

Las canciones que mi invitada eligió:

Vivir Bonito/ Marce Pastor

Savoir Aimer/ Florent Pagny

Las puedes encontrar y escuchar en LA playlist de Foránea en Spotify

⁠https://open.spotify.com/playlist/3oi0xsdAmCMLYRZFQqsGoc?si=OunjEvLgRquWsF9zdJkCaA⁠

Si te gusta el contenido, comparte. 🌬️

Foránea, Empezar desde Cero. 💜

Historias de Migrantes Contadas por sus Protagonistas.

#todossomosmigrantes

🎙️ Episodio #84

🌎 "Una Latina Migrante UNSTOPPABLE" Verónica Xolalpa

⚡Mi invitada del episodio de hoy nació en Ciudad de México, trabaja desde que tenía 16 años y migro cuando tenía 22,

⚡Hoy es la ceo de su propia empresa the whelt magicians  que se dedica a dar asesorías especializadas a empresas, pueden ser financieras, de crédito, sistematización, etc.

Las canciones que mi invitada eligió:

Arrasando / Thalia

November Rain / Guns and Roses

Las puedes encontrar y escuchar en LA playlist de Foránea en Spotify

https://open.spotify.com/playlist/3oi0xsdAmCMLYRZFQqsGoc?si=OunjEvLgRquWsF9zdJkCaA

Si te gusta el contenido, comparte. 🌬️

Foránea, Empezar desde Cero. 💜

Historias de Migrantes Contadas por sus Protagonistas.

#todossomosmigrantes

🎙️ Episodio #83

🌎 "Cuando las palabras no alcanzan: el duelo de la lengua en la migración” Psicóologa Lili Santiago

⚡Migrar no es sólo cambiar de país. Es cambiar de sonidos, de silencios, de la forma en la que nos defendemos en el mundo. Hoy vamos a hablar de un duelo del que poco se habla, pero que se siente todos los días: el duelo de la lengua 

⚡Cuando migramos, muchas veces sabemos quiénes somos… hasta que queremos hablar o comunicarnos y sentimos que ya no somos los mismos.

Para hablar de esto, hoy me acompaña Lili Santiago especialista en duelo migratorio, que nos va a ayudar a entender qué nos pasa cuando nuestra lengua materna deja de ser suficiente.

 ⚡Liliana Santiago es psicóloga, con un master en Psicología social y un posgrado en salud mental y migración

Lili fue mi invitada del episodio Número #66 llamado ”Podremos compartir la experiencia, pero nuestra historia es única”  publicado en agosto del 2025.

https://open.spotify.com/episode/2MhbkkVasthN6fSZqjivHl?si=LA7A3bmcSteJXrg4vjxIjg

⚡Los 7 duelos migratorios, definidos por el Dr. Joséba Achotegui, representan el proceso de pérdida y adaptación que viven las personas al emigrar, caracterizado por ser parcial, recurrente y cambiante.

Estos duelos incluyen la separación de la familia, la lengua, la cultura, la tierra, el estatus social, el grupo de pertenencia y los riesgos físicos.

Hoy vamos a quedarnos especialmente en uno: el duelo por la lengua del lenguaje. ¿Por qué es tan profundo y a veces tan invisible?

Si te gusta el contenido, comparte. 🌬️

Foránea, Empezar desde Cero. 💜

Historias de Migrantes Contadas por sus Protagonistas.

#todossomosmigrantes

🎙️ Episodio #82

🌎 "El Precio de MI Migración Involuntaria ". Alix Dick

⚡Alix nació y creció en Sinaloa. A los 20 años, ella y su familia tuvieron que migrar por motivos de seguridad.

Una decisión que cambió su vida para siempre.

⚡Hoy trabaja como productora y cineasta, y su trabajo se ha proyectado en festivales de cine alrededor del mundo. Además, es activista en temas de inmigración, personas sin hogar y derechos humanos.

Pero su camino no ha sido fácil. Nada de esto ocurrió de la noche a la mañana. Ser migrante indocumentada en Estados Unidos ha tenido costos profundos, personales, profesionales y emocionales.

Todo esto lo comparte en su primer libro, escrito junto al profesor de la Universidad de Stanford, Antero Garcia:

📚 The Cost of Being Undocumented: One Woman's Reckoning with America's Inhumane Math.

En este libro relata su experiencia: las razones que la llevaron a migrar y cómo ha sido vivir durante años como migrante indocumentada en este país.

🎶 Las canciones que eligió mi invitada:

Baile Inolvidable /Bad Bunny

Hasta la Raíz / Natalia Lafourcade

Las canciones que mi invitada eligió las puedes encontrar y escuchar en la Playlist de Foránea en Spotify

https://open.spotify.com/playlist/3oi0xsdAmCMLYRZFQqsGoc?si=OunjEvLgRquWsF9zdJkCaA

Si te gusta el contenido, comparte. 🌬️

Foránea, Empezar desde Cero. 💜

Historias de Migrantes Contadas por sus Protagonistas.

#todossomosmigrantes

🎙️ Episodio #81

🌎 "Cuando migré iba hacia una versión de mi que no sabía que existía" Pierina Emonet

⚡Mi invitada del dia de hoy nacio en Maracaibo Venezuela, Pierina enfrentó la adversidad desde temprana edad, convirtiéndose en madre a los 15 años. A los 22, tomó una decisión crucial que transformaría su vida: migró a Estados Unidos para escapar de una dictadura y buscar un refugio seguro para su hija.

⚡Lejos de ser un punto final, esta circunstancia marcó el comienzo de una profunda y significativa metamorfosis personal para ella.

⚡Hoy Pierina viene a platicarnos su historia y a presentarnos su libro Serenity, con el cual debuta como autora.

https://www.instagram.com/healingbypieripau?igsh=NTc4MTIwNjQ2YQ==

🎶 Las canciones que eligió mi invitada:

Creo en Mi / Natalia Jiménez

Estoy Aprendiendo / Yami Safdie

Las canciones que mi invitada eligió las puedes encontrar y escuchar en la Playlist de Foránea en Spotify

⁠https://open.spotify.com/playlist/3oi0xsdAmCMLYRZFQqsGoc?si=OunjEvLgRquWsF9zdJkCaA⁠

Si te gusta el contenido, comparte. 🌬️

Foránea, Empezar desde Cero. 💜

Historias de Migrantes Contadas por sus Protagonistas.

#todossomosmigrantes

🎙️ Episodio #80

🌎 "El legado de ser hijo de inmigrantes: Que tu vida sea mejor que la de ellos." Dan Lopecci

⚡En el episodio de esta semana la entrevista no es con un inmigrante contando su propia historia, sino con el hijo de inmigrantes, una voz que representa el legado, los sacrificios y los sueños heredados.

⚡Dan nació en Santa Ana, California, pero sus raíces están firmemente sembradas en Jalisco, México. Su mamá es originaria de San Miguel el Alto y su papá de Villa Hidalgo, dos municipios que marcaron la historia de su familia.

⚡Dan estudió Comunicaciones, con énfasis en Televisión & Film y hoy es actor. Pero más allá de su carrera, Dan carga con un legado poderoso: el ejemplo de dos padres inmigrantes que lo dieron todo para que la vida de sus hijos fuera mejor que la de ellos. Un verdadero legado generacional.

🎶 Las canciones que eligió mi invitado:

Puedes llegar / Gloria Estefan

Los mandados / Vicente Fernández

Las canciones que mi invitado eligió las pueden encontrar y escuchar en la Playlist de Foránea en Spotify

https://open.spotify.com/playlist/3oi0xsdAmCMLYRZFQqsGoc?si=OunjEvLgRquWsF9zdJkCaA

Si te gusta el contenido, comparte. 🌬️

Foránea, Empezar desde Cero. 💜

Historias de Migrantes Contadas por sus Protagonistas.

#todossomosmigrantes

🎙️ Episodio #79

🌎 " Un inmigrante sin miedo a soñar demasiado alto". Jorge Xolalpa, Award Winning Filmmaker | Best Selling Author

⚡ Mi invitado del dia de hoy migró desde Atizapán de Zaragoza, Estado de México a Los Angeles cuando tenía 9 años.

⚡Beneficiario de DACA.

⚡Estudió Ciencias políticas.

Hoy es director de cine, escritor y tiene una casa productora, cuenta con 7 películas producidas, 15 miembros de staff y más de 20 proyectos en producción y desarrollo.

Además de presentarnos su libro:

Ni de aquí ni de allá, A Soul suspended between two worlds.

Lo pueden encontar en:

https://www.xolalpa.com/

https://www.instagram.com/officialxolalpa?igsh=NTc4MTIwNjQ2YQ==

Las canciones que mi invitado eligió:

Amores Extraños / Laura Pausini

Baby One More Time / Britney Spears

Las canciones que mi invitado eligió las pueden encontrar y escuchar en la Playlist de Foránea en Spotify

Si te gusta el contenido, comparte. 🌬️

Foránea, Empezar desde Cero. 💜

Historias de Migrantes Contadas por sus Protagonistas.

#todossomosmigrantes