I den sværeste episode hidtil snakker værterne om forgabelse og betagelse af den slags, man ikke normalt snakker om. Nemlig når den er rettet fra en voksen mod et barn. Alle er enige om, at den slags følelser er forkerte, men kan de følelser måske minde om følelser, der finder sted i sunde relationer? Lolita er kontroversiel, forkert, grænseoverskridende og en formidabelt god roman.