['Video URL cck: 03_int_vi_vacances.mp4Transcript: Interviewer: Où passez-vous les grandes vacances?\nVirginie: Je passe les grandes vacances en Provence à Caromb.\nInterviewer: Qui habite à Caromb?\nVirginie: Mes parents habitent à Caromb.\nInterviewer: Et quelle région française préférez-vous et pourquoi?\nVirginie: Mmm ... j'aime beaucoup la Provence, j'adore la campagne, le temps est superbe. Il fait très beau et pas trop chaud et pas très humide.Translation: Interviewer: Where do you spend long vacations?\nVirginie: I spend long vacations in Provence in Caromb.\nInterviewer: Who lives in Caromb?\nVirginie: My parents live in Caromb.\nInterviewer: And what region of France do you prefer and why?\nVirginie: Mmm ... I like Provence a lot, I love the country, the weather is great. The weather is very pretty and not too hot and not too humid.Video URL emfield:  03_int_vi_vacances.m4vInterviewee-tag: VirginieCategory-tags: m4vvideo: interview frChapter-tags: 03Weight-tag: 04', '

• asset title: Chapitre 03 - interviews, les Français à Austin, Virginie: les vacances
• filename: 03_int_vi_vacances.m4v
• chapter: 03

']

['Video URL cck: 03_int_vi_vacances.mp4Transcript: Interviewer: Où passez-vous les grandes vacances?\nVirginie: Je passe les grandes vacances en Provence à Caromb.\nInterviewer: Qui habite à Caromb?\nVirginie: Mes parents habitent à Caromb.\nInterviewer: Et quelle région française préférez-vous et pourquoi?\nVirginie: Mmm ... j'aime beaucoup la Provence, j'adore la campagne, le temps est superbe. Il fait très beau et pas trop chaud et pas très humide.Translation: Interviewer: Where do you spend long vacations?\nVirginie: I spend long vacations in Provence in Caromb.\nInterviewer: Who lives in Caromb?\nVirginie: My parents live in Caromb.\nInterviewer: And what region of France do you prefer and why?\nVirginie: Mmm ... I like Provence a lot, I love the country, the weather is great. The weather is very pretty and not too hot and not too humid.Video URL emfield:  03_int_vi_vacances.m4vInterviewee-tag: VirginieCategory-tags: m4vvideo: interview frChapter-tags: 03Weight-tag: 04', '

• asset title: Chapitre 03 - interviews, les Français à Austin, Virginie: les vacances
• filename: 03_int_vi_vacances.m4v
• chapter: 03

']

['Video URL cck: 03_int_fr_prochain.mp4Transcript: Interviewer: Et le week-end prochain, qu'est-ce que vous allez faire?\nFranck: Je vais travailler sur ma voiture de course et faire de la marche à pied avec mes enfants.Translation: Interviewer: And next weekend, what are you going to do?\nFranck: I am going to work on my racecar and take a walk with my kids.Video URL emfield:  03_int_fr_prochain.m4vInterviewee-tag: FranckCategory-tags: m4vvideo: interview frChapter-tags: 03Weight-tag: 03', '

• asset title: Chapitre 03 - interviews, les Français à Austin, Franck: le week-end prochain
• filename: 03_int_fr_prochain.m4v
• chapter: 03

']

['Video URL cck: 03_int_fr_prochain.mp4Transcript: Interviewer: Et le week-end prochain, qu'est-ce que vous allez faire?\nFranck: Je vais travailler sur ma voiture de course et faire de la marche à pied avec mes enfants.Translation: Interviewer: And next weekend, what are you going to do?\nFranck: I am going to work on my racecar and take a walk with my kids.Video URL emfield:  03_int_fr_prochain.m4vInterviewee-tag: FranckCategory-tags: m4vvideo: interview frChapter-tags: 03Weight-tag: 03', '

• asset title: Chapitre 03 - interviews, les Français à Austin, Franck: le week-end prochain
• filename: 03_int_fr_prochain.m4v
• chapter: 03

']

['Video URL cck: 03_int_st_prochain.mp4Transcript: Interviewer: Et ce week-end, par exemple, qu'est-ce que vous allez faire?\nStéphanie: Ce week-end je vais aller voir (to see) un film et j'irai (I will go) dîner à Kerbey Lane.Translation: Interviewer: And this weekend, for example, what will you do?\nStéphanie: This weekend I'm going to see a film and I'm having dinner at Kerbey Lane.Video URL emfield:  03_int_st_prochain.m4vInterviewee-tag: StéphanieCategory-tags: m4vvideo: interview frChapter-tags: 03Weight-tag: 03', '

• asset title: Chapitre 03 - interviews, les Français à Austin, Stéphanie: le week-end prochain
• filename: 03_int_st_prochain.m4v
• chapter: 03

']

['Video URL cck: 03_int_st_prochain.mp4Transcript: Interviewer: Et ce week-end, par exemple, qu'est-ce que vous allez faire?\nStéphanie: Ce week-end je vais aller voir (to see) un film et j'irai (I will go) dîner à Kerbey Lane.Translation: Interviewer: And this weekend, for example, what will you do?\nStéphanie: This weekend I'm going to see a film and I'm having dinner at Kerbey Lane.Video URL emfield:  03_int_st_prochain.m4vInterviewee-tag: StéphanieCategory-tags: m4vvideo: interview frChapter-tags: 03Weight-tag: 03', '

• asset title: Chapitre 03 - interviews, les Français à Austin, Stéphanie: le week-end prochain
• filename: 03_int_st_prochain.m4v
• chapter: 03

']

['Video URL cck: 03_int_st_weekend.mp4Transcript: Interviewer: Euh, qu'est-ce que vous, qu'est-ce que vous faites le week-end, en général? \nStéphanie: Le week-end, j'aime aller au cinéma. Je sors au restaurant. Je vois (see) des amis.\nInterviewer: Est-ce que vous sortez souvent?\nStéphanie: Euh, assez souvent.\nInterviewer: D'accord.Translation: Interviewer: Um, what is it, what do you generally do on weekends? \nStéphanie: On weekends, I like going to the movies. I go out to restaurants. I see my friends.\nInterviewer: Do you go out often?\nStéphanie: Um, pretty often.\nInterviewer: Ok.Video URL emfield:  03_int_st_weekend.m4vInterviewee-tag: StéphanieCategory-tags: m4vvideo: interview frChapter-tags: 03Weight-tag: 02', '

• asset title: Chapitre 03 - interviews, les Français à Austin, Stéphanie: le week-end
• filename: 03_int_st_weekend.m4v
• chapter: 03

']

['Video URL cck: 03_int_st_weekend.mp4Transcript: Interviewer: Euh, qu'est-ce que vous, qu'est-ce que vous faites le week-end, en général? \nStéphanie: Le week-end, j'aime aller au cinéma. Je sors au restaurant. Je vois (see) des amis.\nInterviewer: Est-ce que vous sortez souvent?\nStéphanie: Euh, assez souvent.\nInterviewer: D'accord.Translation: Interviewer: Um, what is it, what do you generally do on weekends? \nStéphanie: On weekends, I like going to the movies. I go out to restaurants. I see my friends.\nInterviewer: Do you go out often?\nStéphanie: Um, pretty often.\nInterviewer: Ok.Video URL emfield:  03_int_st_weekend.m4vInterviewee-tag: StéphanieCategory-tags: m4vvideo: interview frChapter-tags: 03Weight-tag: 02', '

• asset title: Chapitre 03 - interviews, les Français à Austin, Stéphanie: le week-end
• filename: 03_int_st_weekend.m4v
• chapter: 03

']

['Video URL cck: 03_int_vi_prochain.mp4Transcript: Interviewer: Et le week-end prochain, qu'est-ce que vous allez faire?\nVirginie: Je vais sortir avec mon mari David au restaurant, je vais faire des promenades avec Sébastien et je vais certainement nager.Translation: Interviewer: And next weekend, what are you going to do?\nVirginie: I am going to go out to a restaurant with my husband David, I am going to take walks with Sébastien and I'll definitely swim.Video URL emfield:  03_int_vi_prochain.m4vInterviewee-tag: VirginieCategory-tags: m4vvideo: interview frChapter-tags: 03Weight-tag: 03', '

• asset title: Chapitre 03 - interviews, les Français à Austin, Virginie: le week-end prochain
• filename: 03_int_vi_prochain.m4v
• chapter: 03

']

['Video URL cck: 03_int_vi_prochain.mp4Transcript: Interviewer: Et le week-end prochain, qu'est-ce que vous allez faire?\nVirginie: Je vais sortir avec mon mari David au restaurant, je vais faire des promenades avec Sébastien et je vais certainement nager.Translation: Interviewer: And next weekend, what are you going to do?\nVirginie: I am going to go out to a restaurant with my husband David, I am going to take walks with Sébastien and I'll definitely swim.Video URL emfield:  03_int_vi_prochain.m4vInterviewee-tag: VirginieCategory-tags: m4vvideo: interview frChapter-tags: 03Weight-tag: 03', '

• asset title: Chapitre 03 - interviews, les Français à Austin, Virginie: le week-end prochain
• filename: 03_int_vi_prochain.m4v
• chapter: 03

']