une carte

mapa

un quartier

distrito

une ville

cidade

une ville

cidade/metrôpole

le centre/ville

O centro da cidade

une rue

Uma rua

un coin

esquina

une direction

Uma direção

à droite de

a direita de

à gauche de

esquerda de

tout droit

Em trente

autour de

no redor de

à côté de

Ao lado de

entre

Entre

près de

Perto de

loin de

Longe de

centre

Centro

Est-ce que je peux vous demander mon chemin?

Posso lhe pedir alguns caminhos?

Où est l'hôtel ?

Onde fica o hôtel?

L'hôtel est à côté de la gare.

O hôtel fica ao lado da estaçâo de trem.

Dans quelle rue se trouve le cinéma?

Em que rua fica o cinéma?

Le cinéma est à votre droite.

O cinéma fica à sua direita.

Est-ce que l'école est loin d'ici?

A escola fica longe daqui?

Comment est-ce que je vais au musée?

Como chego ao museu?

Le musée est à peu près un kilomètre et demi d'ici.

O museu fica a cerca de 1 quilômetro e meio daqui.

Tournez à droite, et c'est la première rue à votre gauche.

Vire à direita e é a primeira rua à sua esquerda.

Où est la banque la plus proche?

Onde fica o banco mais prôximo?

L'école est au centre de la ville.

A escola fica no centro da cidade.

Allez tout droit et vous le trouverez.

Vâ em frente e você a encontrarâ.

xxxx

Les descriptions

As descrições

grand/grande

grande (alto)

petit/petite

Pequeno/pequena

chaud/chaude

Quente

froid/froide

frio/fria

bon/bonne

Bom/boa

mauvais/mauvaise

Mau/má

lent/lente

Lento/lenta

rapide

Rápido/rápida

bruyant/bruyante

Barulheto/barulhenta

tranquille/tranquille

Tranquilo/tranquila

dur/dure

Duro/dura

mou/molle

Macio/macia

Beau/belle

Bonito/bonita

Laid/laide

Feio/feia

La haute montagne

A montanha alta

La petite maison

A pequena casa

La vieille église

A velha igreja

La basse colline

A colina baixa

Le village est très beau.

A cidade é muito bonita

Cest café est froid.

Este café está frio.

Ma chambre est très bruyante.

Meu quarto é muito barulhento.

Ma voiture est trop petite.

Minha viatura (carro) é muito pequena.

J’ai besoin d’un lit plus mou.

Eu preciso de uma cama mais macia.

Voici la chambre.

Aqui está o quarto

La salle de bains est là-bas.

O banheiro é ali.

Nous n’en avons pas d’autre.

Nós não temos outro.

Voici la chambre.

Aqui está o quarto

La vue est très belle.

A vista é muito bonita.

La salle de bains est là-bas.

O banheiro é ali.

Elle est trop petite.

Ele é muito pequeno

Nous n’en avons pas d’autre.

Nós não temos outro.

Alors nous prenons la chambre.

Então ficamos com o quarto.

xxx

Au secours!

Socorro!

la santé

A saúde

l'hôpital

hospital

le médecin

médico

la pharmacie

A farmácia

l'aspirine

Aspirina

des médicaments

Remédio

un mal de tête

dor de cabeça

un mal de ventre

dor de estômago

une blessure

machucado

une douleur

dor

une infection

infecçâo

Est-ce que vous pourrez m'aider?

Você poderia me ajudar?

Aidez-moi, s'il vous plaît!

l'or favor, ajude-me!

Elle est tombée dans l'escalier et elle a besoin d'un médecin.

Ela caiu da escada e précisa de um médico.

Nous sommes perdus et ne pouvons pas trouver l'hôtel.

Nos estamos perdidos e nâo conseguimos encontrar o hôtel.

Il se sent malade et il a de la fièvre. Où est l'hôpital ?

Ele esta se sentindo mal e tem febre. Onde fica o hospital?

On vient de me voler.

Eu acabei de ser roubado.

Nous avons besoin de parler à un agent de police.

Nos precisamos falar com um policial.

Où est le consulat ?

Onde fica o consulado?