Le tourisme

O turismo

Le guide

O guia

L’entrée

A entrada

es heures d’ouverture (f)

O horário de abertura

Le jour férié

O feriado

L’entrée gratuite

A entrada gratuita

La visite guidée

A visita guiada

Vous ouvrez cet après-midi?

Vocês abrem após o meio dia (esta tarde)?

Oui, mais nous fermons à quatre heures.

Sim mas nós fechamos as quatro horas.

Vous avez un accès pour les fauteuils roulants?

Vocês tem acesso para cadeiras de rodas?

Oui, il y a un ascenseur là-bas.

Sim. Há um elevador ali.

Merci, je voudrais quatre entrées.

Obrigado. Eu gostaria de quatro entradas,

Voilà, et le guide est gratuit.

Aqui estão. E o guia é gratuito.

Oui, mais nous fermons à quatre heures.

Sim mas nós fechamos as quatro horas.

Oui, il y a un ascenseur là-bas.

Sim. Há um elevador ali.

Voilà, et le guide est gratuit.

Aqui estão. E o guia é gratuito.

Vous ouvrez/fermez à quelle heure?

Vocês abrem/fecham a que horas?

Où sont les toilettes?

Onde estão os banheiros (toaletes)?

Il y a un accès pour les fauteuils roulants?

Há acesso para cadeira de rodas?

Désolé. Le musée est fermé.

Sinto muito: o museu está fechado.

Oui, mais nous fermons tôt.

Sim, mas nós fechamos cedo.

Désolé. Le musée est fermé.

Sinto muito: o museu está fechado.

Vous ouvrez le mardi?

Vocês abrem na terça feira?

Oui, mais nous fermons tôt.

Sim, mas nós fechamos cedo.

A quelle heure?

A que horas