Domingo, Noviembre 21 - 2021 Visperas Liturgia de Las Horas Semana 34 Tiempo Ordinario

1Co 15, 25-28   Cristo debe reinar hasta poner todos sus enemigos bajo sus pies. El último enemigo aniquilado será la muerte. Porque Dios ha sometido todas las cosas bajo sus pies. Mas cuando él dice que «todo está sometido», es evidente que se excluye a aquel que ha sometido a él todas las cosas. Cuando hayan sido sometidas a él todas las cosas, entonces también el Hijo se someterá a aquel que ha sometido a él todas las cosas, para que Dios sea todo en todo.

Te ensalzaré, Dios mío, mi rey;

Sunday Lauds Morning Prayer Week 34 Ordinary Time

Ephesians 4:15-16    If we live by the truth and in love, we shall grow in all ways into Christ, who is the head by whom the whole body is fitted and joined together, every joint adding its own strength, for each separate part to work according to its function. So the body grows until it has built itself up, in love.

The Lord has given him power and honor and kingdom; every people, tribe, and nation will serve him.

Sing a new song to the Lord,

his praise in the assembly of the faithful.

Let Israel rejoice in its maker,

and the sons of Zion delight in their king.

Let them praise his name with dancing,

sing to him with timbrel and lyre,

for the Lord’s favor is upon his people,

and he will honor the humble with victory.

Let the faithful celebrate his glory,

rejoice even in their beds,

the praise of God in their throats;

and swords ready in their hands,

to exact vengeance upon the nations,

impose punishment on the peoples,

to bind their kings in fetters

and their nobles in manacles of iron,

to carry out the sentence that has been passed:

this is the glory prepared for all his faithful.

Glory be to the Father and to the Son

and to the Holy Spirit,

as it was in the beginning,

is now, and ever shall be,

world without end.

Amen.

Sábado, Noviembre 20 - 2021 Visperas Liturgia de Las Horas Semana 33 Tiempo Ordinario

Ef 1, 20-23   Dios resucitó a Cristo de entre los muertos y lo constituyó a su diestra en los cielos, por encima de todo principado, potestad, virtud y dominación, y de todo ser que exista no sólo en el mundo presente, sino también en el futuro. Todo lo puso bajo sus pies y lo dio a la Iglesia, que es su cuerpo, como cabeza, sobre todo, es decir, como plenitud de aquel que lo llena todo en todo.

Alabad al Señor, todas las naciones,

Saturday Lauds Morning Prayer Week 33 Ordinary Time

2 Peter 1:10-11    Brothers, you have been called and chosen: work all the harder to justify it. If you do all these things there is no danger that you will ever fall away. In this way, you will be granted admittance into the eternal kingdom of our Lord and Savior Jesus Christ.

What god is like you, O Lord?

What god is like you,

so great in your holiness,

a worker of miracles,

terrible and worthy of praise?

You stretched out your hand and the earth swallowed them.

In your mercy, you led your people whom you had redeemed,

in your strength you brought them to your dwelling-place.

You will lead them in and establish them

on the mountain that is your inheritance,

your solid dwelling-place, which you made, Lord;

your sanctuary, Lord, which your hands made firm.

The Lord will reign, to eternity and beyond!

Glory be to the Father and to the Son

and to the Holy Spirit,

as it was in the beginning,

is now, and ever shall be,

world without end.

Amen.

Viernes, Noviembre 19 - 2021 Visperas Liturgia de Las Horas Semana 33 Tiempo Ordinario

Rm 8, 28-29. 31-32   Sabemos que a los que aman a Dios todo les sirve para el bien: a los que ha llamado conforme a su designio. A los que había escogido, Dios los predestinó a ser imagen de su Hijo, para que él fuera el primogénito de muchos hermanos. ¿Qué decir a todo esto? Si Dios está con nosotros, ¿quién estará contra nosotros? El que no perdonó a su propio Hijo, sino que lo entregó a la muerte por todos nosotros, ¿cómo no nos dará con él todo lo demás?

Si el Señor no construye la casa,

Friday Lauds Morning Prayer Week 33 Ordinary Time

Ephesians 4:29-32    Guard against foul talk; let your words be for the improvement of others, as occasion offers, and do good to your listeners, otherwise you will only be grieving the Holy Spirit of God who has marked you with his seal for you to be set free when the day comes. Never have grudges against others, or lose your temper, or raise your voice to anybody, or call each other names, or allow any sort of spitefulness. Be friends with one another, and kind, forgiving each other as readily as God forgave you in Christ.

Come before the Lord, singing for joy.

Rejoice in the Lord, all the earth,

and serve him with joy.

Exult as you enter his presence.

Know that the Lord is God.

He made us and we are his

– his people, the sheep of his flock.

Cry out his praises as you enter his gates,

fill his courtyards with songs.

Proclaim him and bless his name;

for the Lord is our delight.

His mercy lasts forever,

his faithfulness through all the ages.

Glory be to the Father and to the Son

and to the Holy Spirit,

as it was in the beginning,

is now, and ever shall be,

world without end.

Amen.

Jueves, Noviembre 18 - 2021 Visperas Liturgia de Las Horas Semana 33 Tiempo Ordinario

1Pe 1, 6-9   Saltad de júbilo, aunque de momento tengáis que sufrir un poco en diversas pruebas. Así la pureza de vuestra fe resultará más preciosa que el oro (que, aun después de acrisolado por el fuego, perece) y será para vuestra alabanza y gloria y honor en el día de la manifestación de Jesucristo. A él no lo habéis visto, y lo amáis; en él creéis ahora, aunque no lo veis; y os regocijaréis con un gozo inefable y radiante, al recibir el fruto de vuestra fe, la salud de vuestras almas.

Dichoso el que está absuelto de su culpa,

Thursday Lauds Morning Prayer Week 33 Ordinary Time

Isaiah 66:1-2    Thus says the Lord:

With heaven my throne

and earth my footstool,

what house could you build me,

what place could you make for my rest?

All of this was made by my hand

and all this is mine – it is the Lord who speaks.

But my eyes are drawn to the man

of a humbled and contrite spirit,

who trembles at my word.

What we had heard, we saw in the city of the Lord of hosts,

in the city of our God,

which God has founded forever.

We ponder your mercy, O God,

as we stand in your temple.

Your name, O Lord, and your praise

will reach the ends of the earth.

Your right hand delivers justice.

Let Mount Zion be glad

and the daughters of Judah rejoice,

because of your judgments.

Go round Zion, see it all,

count every tower.

Feel its strength,

visit its palaces,

so that you can tell the next generation –

Here is God, our God,

here he remains forever;

and forever he will lead us and guide us.

Glory be to the Father and to the Son

and to the Holy Spirit,

as it was in the beginning,

is now, and ever shall be,

world without end.

Amen.

Miércoles, Noviembre 17 - 2021 Visperas Liturgia de Las Horas Semana 33 Tiempo Ordinario

1Pe 4, 13-14   Queridos hermanos: Estad alegres cuando compartís los padecimientos de Cristo, para que, cuando se manifieste su gloria, reboséis de gozo. Si os ultrajan por el nombre de Cristo, dichosos vosotros: porque el Espíritu de la gloria, el Espíritu de Dios, reposa sobre vosotros.

Señor, enséñame tu camino,

Wednesday Lauds Morning Prayer Week 33 Ordinary Time

Romans 12:1-2    Think of God’s mercy, my brothers, and worship him, I beg you, in a way that is worthy of thinking beings, by offering your living bodies as a holy sacrifice, truly pleasing to God. Do not model yourselves on the behavior of the world around you, but let your behavior change, modeled by your new mind. This is the only way to discover the will of God and know what is good, what it is that God wants, what is the perfect thing to do.

Cry to God with shouts of joy.

All nations, clap your hands;

cry out to God in exultation,

for the Lord, the Highest, is great to be feared,

and King over all the earth.

He has made whole peoples our subjects,

put nations beneath our feet.

He has chosen our inheritance for us,

the pride of Jacob, whom he loved.

God ascends amid rejoicing,

the Lord goes up with trumpet blast.

Sing to God, sing praise.

Sing to our king, sing praise.

God is king over the whole earth:

sing to him with all your skill.

God reigns over the nations;

God sits on his holy throne.

The nobles of the peoples join together

with the people of the God of Abraham,

for to God belong the armies of the earth;

he is high above all things.

Glory be to the Father and to the Son

and to the Holy Spirit,

as it was in the beginning,

is now, and ever shall be,

world without end.

Amen.