In my last video for the yearly challenge, I look back on 52 videos on my channel. What went down well, what didn't. What are the plans for the future? How much money was I able to gain? Hope to enjoy this YouTube specific video.

This week's video marks episode 2 of the series on my channel called Specialized. I had a great chat with three professional medical translators about their specialization. Make sure to check them out in the links below. Enjoy the video and thanks for sharing your feedback.

I thought I'd share with you guys this week, where I get my information from about the localization industry. It's never good to only go to one place, make sure to look for a diversified information approach. I hope some of these links are interesting to you. Enjoy the video.

This week, Sandy from the channel Mavutive Personal Finance joins us for a very interesting interview about the first steps of investing. Especially for us freelancers, it's super important to take our money into our own hands. Hope this video inspires you to do just that. Enjoy!

We are back with a new video this week. Not having the necessary experience to enter a field of work is what follows everyone around all their lives. Today, I'm addressing a phenomen known as the Permission Paradox. Let me know if you've experienced that.

It's not easy to shed a positive light on COVID-19. One of the only things I can think of is the forming of language throughout the process. Here are my thoughts on translating COVID. Hope you enjoy.

This week's video was a special one. Many of you asked me to give my opinion on the whole MT/AI idea and what I think the future of translation will look like. Here it is :) Please keep in mind that this is my opinion, obviously no one can know for sure :) Feel free to discuss in the comments.

This week's video was a special one. I attempted to translate on One Hour Translation for one whole week. Make sure to watch till the end to see how much money I made. Unfortunately, it didn't exactly go as planned. Let me know in the comments if you work on Upwork and how it's going for you.

It's time to share the story of my first jobs. First jobs are super important for the morale and they will stick in your mind forever. Let me know the story of your first jobs in the comments down below. Hope you enjoy :)  Video by *Adrian Probst*

This week I wanted to share my first every conference talk at the Israel Translators Association Conference 2021. I gave a talk on how to stand out from the crowd as a freelance translator working from home. Hope you enjoy :)