У цьому випуску Віра та Наталі намагаються зʼясувати, чи дійсно французи постійно на канікулах і порівнюють кількість відпочинку в Україні та Франції.

0:35 Стереотипи про французів та канікули

4:06 Понаднормові години що конвертуються у додаткові вихідні

6:36 Різниця темпу життя українців та франців

8:51 Про роботу "до останнього клієнта" в Україні

10:46 Чи маємо ми відповідати відразу на робочі повідомлення ввечері, і як до цього ставляться французи?

13:33 Задачка від Віри

15:46 Графік викладача

16:56 Звідки зʼявився стереотип що французи завжди відпочивають?

23:22 Довгі французькі канікули і як вони зʼявилися

27:26 Чи працюють французи у вихідні і як відпочивають?

32:10 Як відпочивають французи в Марселі?

39:32 Чи справді ми відпочиваємо поза роботою?

43:30 Короткий відпочинок yкраїнців та довгий відпочинок французів

46:08 Де відпочивають французи?

49:06 Про досвід Віри відпочинку у кемпінгу