The residents of Foxglove Cottage take a rare visit to a tavern, located along a nearby street, which is unexpectedly bombed by the Luftwaffe. Stefan, Harry, Effy, Sid and Trigger hide in the taverns cellar as the raid continues, but the walls collapse, trapping them. After managing to escape through a small window onto the street, Stefan becomes disoriented in the manic crowds, and finds himself separated from Harry. Afraid, confused and injured, Stefan is tackled to the ground by a young boy – seemingly by a stranger – as a bomb detonates in the next street. But this boy isn’t a stranger, and he makes the ultimate sacrifice.