From Where to Here

Send us Fan Mail

Afghanistan is more than a country in conflict — it’s a place of resilience, culture, and untold stories. Shabir Kabiri shares his powerful journey from Kabul to the U.S., reflecting on what it means to call two countries home, the impact of decades of conflict on Afghan identity, and a message to those who only know Afghanistan through the news. Listen in as he challenges misconceptions and shines a light on the strength and spirit of Afghan culture.

===================================
🔗 Links & How to Connect with Shabir Kabiri
===================================

📍 Get in Touch with Shabir:
- Instagram: https://www.instagram.com/shabir.kabiri/?hl=en
- X/Twitter: https://x.com/ShabirKabiri
📍Resources:
- Finest Supermarket (VA): https://www.instagram.com/finesthalalsupermarket/?hl=en

=================================
Sponsor Spotlight: Birmingham Breadworks
=================================
This episode is brought to you by Birmingham Breadworks. They have been serving up artisan sourdough, European-style pastries, and scratch-made meals since 2014. With a focus on fresh, preservative-free ingredients, their spacious, light-filled café is a local favorite. They’re also committed to sustainability, proudly holding a Gold Level Earth Aware Team (E.A.T.) certification. Stop by for handmade bread, sandwiches, and house-roasted coffee in a space that feels like home!
=================================

🏆 From Where to Here is a Signal Award Winner
Thank you to everyone who voted and supported this show. It means everything.

📩 Let’s stay connected.
Join my email list list for thoughtful reflections, resources, and behind-the-scenes moments I only share there.

✨ Get My Latest Free Resource
Do you live between cultures, languages, or versions of yourself? Take the free In-Between Index quiz and find out exactly where you land. →
quiz.fromwheretoherepod.com

🎧 Subscribe & Follow
Follow From Where to Here on YouTube, Spotify, Apple Podcasts, or wherever you listen so you don’t miss a conversation.

📱 More language & culture, daily.
Find me on Instagram, TikTok, and Facebook @fromwheretoherepod

🤎 If this episode meant something to you…
Leave a review or share it with someone who’d love it too.

Send us Fan Mail

In this powerful episode of From Where to Here, host Alexandra Lloyd sits down with Diana Martínez García, an immigrant rights advocate and cultural connector who crossed the U.S.-Mexico border as a child. From navigating two identities to lobbying in D.C. for DACA, Diana shares her journey of resilience, advocacy, and uplifting young Latinas in Alabama through her work with Virtual Promotoras.

We explore what it means to belong in two cultures, break down stereotypes about Mexican identity, and dive into the unspoken challenges immigrant communities face—especially around access to healthcare and reproductive education.

Whether you're passionate about social justice, Latinx voices, or simply love stories that inspire change, this episode will stay with you.

🌶️ Key Takeaways

Advocacy begins with personal experience — Diana’s story shows how lived experience can be a powerful tool for change, especially in shaping policy and creating access to resources.

Cultural identity is complex and non-linear — We explore how Diana navigates feeling “too Mexican for the U.S., too American for Mexico,” and what true belonging looks like.

Reproductive health conversations matter — Through Virtual Promotoras, Diana is creating safe spaces for young Latinas to learn about their bodies, their rights, and their futures.

===================================
🔗 Links & How to Diana Martínez García
===================================

📍 Follow & Connect with Diana Martínez García:

• Instagram: https://www.instagram.com/_risasyrizos/
• Study email: [email protected] 

📍 Recommended Resources from This Episode: 

• DACA Program: https://www.uscis.gov/DACA
• Salud Taqueria: https://www.saludbham.com/
• El Girasol: https://orderelgirasol.com/
• DREAM Act: https://www.congress.gov/bill/118th-congress/senate-bill/365
• Bracero Program: https://guides.loc.gov/latinx-civil-rights/bracero-program 
• HB56 Law: https://alison.legislature.state.al.us/files/pdf/SearchableInstruments/2024RS/HB56-int.pdf 

=================================
Sponsor Feature: Red Cat Coffee House
=================================
This episode is brought to you by Red Cat Coffee House and their Landmark Series Coffees. You can find the coffee blends online at https://theredcatcoffeehouse.com/shop/, at your Red Cat locations, or at your local Piggly Wiggly.

🏆 From Where to Here is a Signal Award Winner
Thank you to everyone who voted and supported this show. It means everything.

📩 Let’s stay connected.
Join my email list list for thoughtful reflections, resources, and behind-the-scenes moments I only share there.

✨ Get My Latest Free Resource
Do you live between cultures, languages, or versions of yourself? Take the free In-Between Index quiz and find out exactly where you land. →
quiz.fromwheretoherepod.com

🎧 Subscribe & Follow
Follow From Where to Here on YouTube, Spotify, Apple Podcasts, or wherever you listen so you don’t miss a conversation.

📱 More language & culture, daily.
Find me on Instagram, TikTok, and Facebook @fromwheretoherepod

🤎 If this episode meant something to you…
Leave a review or share it with someone who’d love it too.

Send us Fan Mail

🎙️🌍 What do people really know about cultures, languages, and Québec? We hit the streets of Birmingham to find out! 🇨🇦🤔 From Charles Barkley to ranch dressing obsessions, this Vox Pop is full of surprises!

From Charles Barkley to poutine—this Vox Pop had everything! 😆🍟🇨🇦 Some answers were spot on, and others… well, let’s just say Québec needs better PR. 😂 What was your favorite response? 

Make sure to check out episode 04 with Chris Bertrand to learn more about his interest in the Québec culture and language.

Big thanks to everyone who took part in our vox pop! Your voices, stories, and insights made this possible.

🏆 From Where to Here is a Signal Award Winner
Thank you to everyone who voted and supported this show. It means everything.

📩 Let’s stay connected.
Join my email list list for thoughtful reflections, resources, and behind-the-scenes moments I only share there.

✨ Get My Latest Free Resource
Do you live between cultures, languages, or versions of yourself? Take the free In-Between Index quiz and find out exactly where you land. →
quiz.fromwheretoherepod.com

🎧 Subscribe & Follow
Follow From Where to Here on YouTube, Spotify, Apple Podcasts, or wherever you listen so you don’t miss a conversation.

📱 More language & culture, daily.
Find me on Instagram, TikTok, and Facebook @fromwheretoherepod

🤎 If this episode meant something to you…
Leave a review or share it with someone who’d love it too.

Send us Fan Mail

In this episode of From Where to Here, we dive deep into the personal and cultural experiences that shape one’s connection to the French language and Québécois culture. Chris shares his unique journey, from the moment he fell in love with French to his exploration of his French ancestry and his deep connection to Québec. Get ready for an insightful conversation filled with stories, culture, and practical tips on staying fluent in a language.

Here’s what you’ll be learning in this episode:

• Engaging with the local French community: How to dive in and embrace the culture around you.
• The beauty and diversity of accents: Understanding the variety and richness of French accents.
• The moment Chris fell in love with French: Discover the life-changing experience that ignited his passion for the language.
• Secrets to staying fluent: Tips and strategies to keep your language skills sharp.
• The connection between French language and Québec culture: Why Québec holds a special place in Chris’s heart.
• Host family experience: Learn how living with a host family provides ultimate cultural immersion.
• Navigating language and culture across state lines: Chris’s long-distance relationship and how language plays a role.
• Speaking French in places once ruled by France: The experience of speaking French in historical contexts.
• Uncovering French roots: The journey to discovering Chris’s French ancestry and the connection to his identity.
• European DLF grading scale: An explanation of the European grading system and its impact on language learning.
• Homemade poutine taste test: A fun dive into the delicious world of poutine.
• Cold places, warm dishes: The comfort food culture of colder climates.
• Book resources for language learners: Chris’s top picks for books and resources to continue your learning.
• Surprising facts about Québec: What every American should know about Québec that might surprise them.
• Preserving Québec’s language: A personal connection to the preservation of French in Québec.
• Debunking misconceptions about Québec: Unraveling the biggest myths and misunderstandings.
• Switching between languages: How different situations call for different languages and expressions.
• Teaching French to kids: A hypothetical approach to raising bilingual children.
• Want to learn French and Québec culture?: Chris’s advice for getting started on your own journey.
• Should the U.S. embrace bilingualism more?: A thought-provoking discussion on bilingualism in America.

Tune in for a mix of personal stories, practical tips, and a lot of fun as we explore Chris’s journey with French and Québec culture!

=================================
🔗 Links & References
=================================
📍 The Federation of Alliances Françaises: https://www.afusa.org/
📍 Libby: https://libbyapp.com/interview/welcome#doYouHaveACard
📍 Facebook Group of Frenchies in Alabama: https://www.facebook.com/groups/frenchiesinbhm
📍 Loi 101 (Law 101): https://www.thecanadianencyclopedia.ca/en/article/bill-101
📍DeepL app: https://www.deepl.com/en/app

=================================
Sponsor Spotlight: Birmingham Breadworks
=================================
This episode is brought to you by Birmingham Breadworks. They have been serving up artisan sourdough, European-style pastries, and scratch-made meals since 2014. With a focus on fresh, preservative-free ingredients, their spacious, light-filled café is a local favorite. They’re also committed to sustainability, proudly holding a Gold Level Earth Aware Team (E.A.T.) certification. Stop by for handmade bread, sandwiches, and house-roasted coffee in a space that&

🏆 From Where to Here is a Signal Award Winner
Thank you to everyone who voted and supported this show. It means everything.

📩 Let’s stay connected.
Join my email list list for thoughtful reflections, resources, and behind-the-scenes moments I only share there.

✨ Get My Latest Free Resource
Do you live between cultures, languages, or versions of yourself? Take the free In-Between Index quiz and find out exactly where you land. →
quiz.fromwheretoherepod.com

🎧 Subscribe & Follow
Follow From Where to Here on YouTube, Spotify, Apple Podcasts, or wherever you listen so you don’t miss a conversation.

📱 More language & culture, daily.
Find me on Instagram, TikTok, and Facebook @fromwheretoherepod

🤎 If this episode meant something to you…
Leave a review or share it with someone who’d love it too.

Send us Fan Mail

From Germany to the South: Navigating Culture, Language, and Business with Johannes Eff | From Where to Here Podcast 🎙️

What’s it really like to move from Germany to the Southern U.S.? In this episode of From Where to Here, host Alexandra Lloyd sits down with Johannes Eff, a German professional who relocated to Alabama for work. He shares his experiences adapting to American culture, navigating cultural differences, and maintaining his connection to Germany.

Johannes dives into first impressions of the U.S., the reality behind the "American Dream," and the surprises of Southern hospitality. From business culture shifts to funny language mishaps, this episode explores what it takes to build a new life abroad while staying true to your roots.

If you’re interested in expat life, cultural adaptation, language learning, or business across borders, this conversation is for you!

🔹 What You’ll Learn in This Episode:

✔️ The biggest cultural differences between Germany and the Southern U.S.
✔️ How business practices and communication styles vary between the two countries
✔️ The reality of the "American Dream" vs. expectations from abroad
✔️ How language barriers and accents impact daily life and work
✔️ The role of Southern hospitality and how it differs from German culture
✔️ Advice for anyone relocating to another country for work or personal reasons
✔️ The Bavarian breakfast tradition and its place in German culture
✔️ How staying connected to your home country’s culture and language can help with adaptation

💡 Whether you’re an expat, a traveler, or just curious about different cultures, this episode will open your mind to the challenges and joys of moving abroad!

=================================
🔗 Links & How to Follow Johannes Eff
=================================
📍 Follow Johannes Eff: https://www.linkedin.com/in/johannes-eff-95aa68b7/
📍 Recommended Resources from This Episode:
- Young Professionals of Birmingham: https://www.ypbirmingham.com/
- German American Chambers of Commerce: https://www.gaccsouth.com/en
- Alabama Germany Partnership: https://www.alabamagermany.org/

=================================
Sponsor Feature: Red Cat Coffee House
=================================
This episode is brought to you by Red Cat Coffee House and their Landmark Series Coffees. You can find the coffee blends online at https://theredcatcoffeehouse.com/shop/, at your Red Cat locations, or at your local Piggly Wiggly.

🏆 From Where to Here is a Signal Award Winner
Thank you to everyone who voted and supported this show. It means everything.

📩 Let’s stay connected.
Join my email list list for thoughtful reflections, resources, and behind-the-scenes moments I only share there.

✨ Get My Latest Free Resource
Do you live between cultures, languages, or versions of yourself? Take the free In-Between Index quiz and find out exactly where you land. →
quiz.fromwheretoherepod.com

🎧 Subscribe & Follow
Follow From Where to Here on YouTube, Spotify, Apple Podcasts, or wherever you listen so you don’t miss a conversation.

📱 More language & culture, daily.
Find me on Instagram, TikTok, and Facebook @fromwheretoherepod

🤎 If this episode meant something to you…
Leave a review or share it with someone who’d love it too.

Send us Fan Mail

From Ukraine to Alabama: The Sweet Journey of Cake Honeys and Finding Home Through Food | From Where to Here Podcast 🎙️

What does it take to rebuild a life from scratch in a new country? In this episode of From Where to Here, host Alexandra Lloyd sits down with Lisa Strelnikova, a Ukrainian immigrant and owner of Cake Honey’s, to explore the emotional journey of adapting to a new culture while holding onto home.

Lisa shares how baking became her bridge between past and present, a way to preserve her Ukrainian heritage, and build a community in Alabama. From crafting unique recipes inspired by family traditions to navigating the challenges of starting a business in the U.S., this conversation highlights the resilience, creativity, and passion that fuel her journey.

We also discuss the impact of war on her homeland, her mission to give back, and her aspirations for expanding her business while staying connected to Ukraine. If you're interested in Ukrainian culture, food as a cultural connector, immigrant entrepreneurship, or stories of resilience, this episode is for you!

🔹 What You’ll Learn in This Episode:

✔️ How cultural identity is deeply connected to food and traditions—and why it matters
✔️ The ways food can serve as a bridge to understanding different cultures
✔️ Why immigration is both challenging and enriching, leading to self-discovery
✔️ How baking can be a powerful therapeutic outlet during difficult times
✔️ The crucial role community support plays in adapting to a new environment
✔️ How cultural exchange strengthens personal and communal connections
✔️ Why memories of the past shape our present identity and sense of belonging
✔️ The balance between tradition and innovation in culinary heritage
✔️ How a learner’s mindset fuels growth and adaptability in business
✔️ The journey of turning personal experiences into a thriving baking business
✔️ Why high-quality ingredients and lower sugar levels are a priority for healthier desserts
✔️ How community engagement helps refine recipes and connect with customers
✔️ The vision behind expanding the business beyond sweets to include savory dishes
✔️ Why giving back to the community is a core part of the business mission
✔️ How personal experiences of loss and gratitude shape an approach to generosity
✔️ The importance of sharing traditions to create a sense of home in a new place
✔️ Practical ways to navigate homesickness by embracing and celebrating cultural heritage

💡 Whether you’re an immigrant, a food lover, or passionate about cultural connections, this episode will inspire you to embrace traditions, build community, and find home wherever you are!

=================================
🔗 Links & How to Follow Lisa Strelnikova
=================================
📍 Follow Lisa Strelnikova: 
- https://www.instagram.com/thehandel_/ (Cakes and Pastries)
- https://www.instagram.com/thehandel__/ (Soups and Food) 
- Visit Cake Honey's website: https://cakehoneys.com/

=================================
Sponsor Spotlight: Birmingham Breadworks
=================================
This episode is brought to you by Birmingham Breadworks. They have been serving up artisan sourdough, European-style pastries, and scratch-made meals since 2014. With a focus on fresh, preservative-free ingredients, their spacious, light-filled café is a local favorite. They’re also committed to sustainability, proudly holding a Gold Level Earth Aware Team (E.A.T.) certification. Stop by for handmade bread, sandwiches, and house-roasted coffee in a space that feels like home!

🏆 From Where to Here is a Signal Award Winner
Thank you to everyone who voted and supported this show. It means everything.

📩 Let’s stay connected.
Join my email list list for thoughtful reflections, resources, and behind-the-scenes moments I only share there.

✨ Get My Latest Free Resource
Do you live between cultures, languages, or versions of yourself? Take the free In-Between Index quiz and find out exactly where you land. →
quiz.fromwheretoherepod.com

🎧 Subscribe & Follow
Follow From Where to Here on YouTube, Spotify, Apple Podcasts, or wherever you listen so you don’t miss a conversation.

📱 More language & culture, daily.
Find me on Instagram, TikTok, and Facebook @fromwheretoherepod

🤎 If this episode meant something to you…
Leave a review or share it with someone who’d love it too.

Send us Fan Mail

The Art of Learning a New Language as an Adult | From Where to Here Podcast 🎙️

Learning a new language as an adult can feel overwhelming—but it doesn’t have to be! In this episode of From Where to Here, I dive into the myths, challenges, and strategies behind language learning as an adult. From personal experiences to research-backed insights, you’ll walk away with a new perspective on how to make language learning work for you.

🔹 What You’ll Learn in This Episode:
✔️ The biggest myths about learning a language as an adult (and why they’re wrong!)
✔️ How long it really takes to achieve conversational fluency
✔️ The power of immersion and cultural context in language learning
✔️ Why making mistakes is the key to success
✔️ Actionable strategies to help you learn faster and stay motivated

💡 Whether you’re just starting or struggling to stay consistent, this episode will give you the confidence and tools to move forward!

If this episode resonated with you, like, comment, and share with a fellow language learner! 🌍💬

=================================
🔗 Links
=================================
📍 Recommended Resources from This Episode: 
- CSA The Spanish Academy: https://learncsa.com/

=================================
Sponsor Feature: Red Cat Coffee House
=================================
This episode is brought to you by Red Cat Coffee House and their Landmark Series Coffees. You can find the coffee blends online, at your Red Cat locations, or your local Piggly Wiggly.

🏆 From Where to Here is a Signal Award Winner
Thank you to everyone who voted and supported this show. It means everything.

📩 Let’s stay connected.
Join my email list list for thoughtful reflections, resources, and behind-the-scenes moments I only share there.

✨ Get My Latest Free Resource
Do you live between cultures, languages, or versions of yourself? Take the free In-Between Index quiz and find out exactly where you land. →
quiz.fromwheretoherepod.com

🎧 Subscribe & Follow
Follow From Where to Here on YouTube, Spotify, Apple Podcasts, or wherever you listen so you don’t miss a conversation.

📱 More language & culture, daily.
Find me on Instagram, TikTok, and Facebook @fromwheretoherepod

🤎 If this episode meant something to you…
Leave a review or share it with someone who’d love it too.

Send us Fan Mail

Hi, I’m Alexandra Lloyd, a French Canadian who made Birmingham, Alabama, my home in 2017. Welcome to From Here to Here, a podcast where we explore the rich diversity of languages, cultures, and the stories that connect us all. 

Each month, I'll sit down with guests from different backgrounds and sometimes from around the world to talk about their cultures, their languages, and how we can break down cultural barriers. Plus, we’ll tackle fun, common myths in our Cultural Mythbusters segment!

Are you someone who loves learning new languages? Curious about different cultures? Or maybe you’re just passionate about travel and global perspectives? If so, this podcast is for you.

Be sure to hit subscribe so you don’t miss our first episode dropping soon. I can’t wait to bring you stories that inspire, educate, and connect.

Join me on From Where to Here, your next favorite cultural adventure!

Visit www.FromWhereToHerePod.com for early access to new episodes.

🏆 From Where to Here is a Signal Award Winner
Thank you to everyone who voted and supported this show. It means everything.

📩 Let’s stay connected.
Join my email list list for thoughtful reflections, resources, and behind-the-scenes moments I only share there.

✨ Get My Latest Free Resource
Do you live between cultures, languages, or versions of yourself? Take the free In-Between Index quiz and find out exactly where you land. →
quiz.fromwheretoherepod.com

🎧 Subscribe & Follow
Follow From Where to Here on YouTube, Spotify, Apple Podcasts, or wherever you listen so you don’t miss a conversation.

📱 More language & culture, daily.
Find me on Instagram, TikTok, and Facebook @fromwheretoherepod

🤎 If this episode meant something to you…
Leave a review or share it with someone who’d love it too.