Endlich ist es Frühling. Die Roten Milane wollen ihr Baumhaus im Winkelstädter Forst wieder beziehen. Als sie gerade mit dem Frühjahrsputz beginnen wollen, stoßen sie im Baumhaus auf ein Bienennest. Diese sehen es als „ihr Zuhause“ an und wollen es verteidigen. Wie sollen die Roten Milane ihr Baumhaus zurückerobern?