Comment retrouver l’équilibre après une croissance trop rapide? Dans cet épisode, Isabelle Maréchal cherche à comprendre comment gérer une prise de risque nécessaire, tout en assurant le succès de son entreprise à long terme. Au centre du terrain, elle en discute avec Martin Le Moine, Président fondateur de Fruit d’Or, David Gagnon, Vice-président, Comptes nationaux, marché agroalimentaire chez Desjardins Entreprises et Isabèle Chevalier, Présidente de NAD Capital. Ensemble, ils échangent sur les façons d’encadrer le développement et l’innovation de manière efficace.