Where multiple houses stand today on Burlington Road, one or two of the prison buildings once used for Fulham’s women’s convict prison still stand