Dans cet épisode, je parle des moyens de se faire des connexions au travail et surtout de la pause clope!

Retrouvez-moi sur Linked In ici: ⁠https://www.linkedin.com/in/carine-balcan-french-coach/ ⁠

et sur mon site: ⁠https://carine-frenchcoach.my.canva.site/

TRANSCRIPT:

Bonjour à tous! Aujourd’hui je vais parler d’un sujet qui peut sembler un peu étrange pour certains étrangers: C’est la pause cigarette ou ce qu’on appelle aussi la pause clope au bureau comme moyen de tisser des liens professionnels et augmenter ses opportunités de travail. 

Dans le dernier épisode du podcast, j’ai parlé de l’importance d’avoir un réseau, de se faire des connexions, pour pouvoir multiplier vos chances de trouver du travail dans un environnement français. Fumer au travail en France représente un moyen très commun de réseauter avec d’autres professionnels de manière plus discrète. 

Comme il est interdit de fumer au sein de l’entreprise, les fumeurs font leurs pauses clopes sur le trottoir, pas trop loin de l’entrée de l’entreprise, ou sur un balcon ou dans un coin fumeur un peu isolé. Comme ils se réunissent dans des endroits assez discrets, ils se sentent plus en confiance pour échanger des informations parfois confidentielles comme des prochains postes à pourvoir, où un nouveau projet par exemple. Ils en profitent aussi pour parler de sujets plus tabous, comme le salaire, les promotions ou les bonus. 

Et c’est tellement commun en France que des employés qui sont non-fumeurs à la base commencent à fumer juste pour pouvoir faire partie de ce groupe de fumeurs et avoir accès aux potins et à toutes les dernières informations sur l’entreprise. Alors, je vous encourage pas à fumer, c’est pas mon but. Moi-même j’ai toujours été contre la cigarette parce que c’est un vrai problème en France. Mais je veux juste partager avec vous une réalité. 

En tout cas, pas de panique, si vous ne fumez pas, vous pouvez toujours socialiser avec vos collègues pendant la pause café ou la pause déjeuner, parce que oui on fait beaucoup de pauses en France! Donc ça vous donne énormément d'opportunités pour renforcer vos relations professionnelles. 

Mais, c’est vrai que la pause clope se fait en général à des endroits qui sont plus isolés, donc si vous voulez faire partie du groupe, ça va être, enfin, ça va être difficile de l’intégrer sans fumer mais il existe des astuces pour en faire partie. J’ai lu récemment un article qui s’appelle “Comment survivre à la pause clope quand on ne fume pas?”, et l’auteur partage ses astuces pour intégrer le groupe des fumeurs sans fumer. Je vous mettrai le lien de l’article dans la description si vous voulez le lire.

Si vous travaillez en France, évitez de trop refuser des invitations pour partir en pause sous prétexte que vous avez trop de travail. Ces pauses sont vraiment importantes pour tisser des liens avec des collègues de votre service et d’autres services. D’ailleurs, je vous recommande aussi de passer dire “Bonjour” à tous les employés des services qui sont près du vôtre et pas seulement de votre service. Ça vous permettra de vous faire connaître, de sympathiser et et de mieux réseauter par la suite. 

Même si vous travaillez dans une entreprise où les français peuvent communiquer en anglais, je peux vous assurer que toutes les informations croustillantes seront dévoilées en français de manière informelle. Donc si vous ne voulez pas louper ça (=ou rater ça), je vous conseille de travailler sur votre vocabulaire de type informel et surtout sur la prononciation pour pouvoir suivre les conversations rapides et à voix basse. Et voilà, c’est tout pour aujourd’hui, prenez soin de votre santé et à la prochaine! 

#French #Frenchwork culture #Frenchlearning #Frenchbusiness