Il freddo come luogo dove incontrare se stessi? Roberto ragazzi è esploratore artico, guida escursionistica e volontario del Soccorso Alpino. Da anni, in autosufficienza, traina la pulka attraverso alcuni degli ambienti più estremi del pianeta – Svalbard, Groenlandia, Alaska, Siberia – affrontando temperature fino a -48ºC. In questa puntata ci porta con sé nelle sue esplorazioni: dalla preparazione fisica e mentale di una spedizione polare, al rapporto con la paura e con l’ imprevisto, fino agli incontri inaspettati con la fauna artica e la scoperta che il vero viaggio, oltre i ghiacci, è quello dentro se stessi.