Hoy les traigo un nuevo dance cover, especificamente el segundo que posteo en la plataforma. La canción que hoy bailo pertenece a un nuevo grupo de Kpop llamado BabyMonster y este es su tema debut, el cual me pareció bastante movido y pegajoso.

Casi todas las canciones de Kpop tienen coreografias y Batter Up no fue la excepción. Debo confesar que me la aprendi´casi en tiempo record, media hora como minimo, pero perfeccionarla y agarrarle el tiempo me llevó unas cuantas horas de practica.

Grabar me costó un poco porque la iluminación me jugó en contra y yambien porque mi celular no tiene mucho espacio. Per finalmente logué el objetivo y estoy feliz y conforme por el resultado final.❤️.

ENGLISH 🇺🇸

Today I bring you a new dance cover, specifically the second that I post on the platform. The song I'm dancing to today belongs to a new Kpop group called BabyMonster and this is their debut track, which I found quite moving and catchy.

Almost every Kpop song has choreography and Batter Up was no exception. I must confess that I learned it almost in record time, half an hour at least, but perfecting it and getting the hang of it took me a few hours of practice.

Recording was a bit difficult because the lighting worked against me and also because my cell phone doesn't have much space. But finally I achieved the goal and I'm happy and satisfied with the final result.️.

No saben lo ansiosa que estaba por compartir este video desde el momento en que terminé de grabar, pues este dance cover (el segundo que he hecho) representa un avance y pequeño gran logro como bailarina, y además es la primera publicación que comparto en la comunidad.

La canción que bailo se titula GRL GVNG (Girl Gang), y es de un grupo japones llamado XG (Xtraordinary Girls). El tema habla de que son chicas rudas y fuertes por lo que no debemos "dejarnos llevar por sus rostros bonitos", también que no llegaron a jugar a la industria y que no querrás toparte con una verdadera "pandilla de chicas". La escuché por primera vez en un Reels, con la coreografía, y desde ese momento dije "tengo que hacerla"; me la aprendí hace meses, pero hasta ahora la retomé y decidí grabarla.

Me gustó mucho el resultado, pero reconozco que hay algunos detallitos para mejorar. Me gustaría mucho leer sus comentarios, opiniones y saber que les pareció❤️.

ENGLISH 🇺🇸

You don't know how anxious I was to share this video from the moment I finished recording, because this dance cover (the second one I've done) represents a breakthrough and a great little achievement as a dancer, and it's also the first post I've shared in the community.

The song I dance to is called GRL GVNG (Girl Gang), and it's from a Japanese group called XG (Xtraordinary Girls). The song talks about how they are tough and strong girls so we shouldn't "get carried away by their pretty faces", also that they didn't get to play in the industry and that you don't want to run into a real "girl gang". I heard it for the first time on a Reels, with the choreography, and from that moment I said "I have to do it"; I learned it months ago, but until now I picked it up again and decided to record it.

I really liked the result, but I recognize that there are some details to improve. I would really like to read your comments, opinions and know what you thought of it❤️.