
Sign up to save your podcasts
Or


復活期第五周
星期六
中華聖母 化地瑪聖母首先顯現慶日
詠100:1b-2, 3, 5
世上最動聽的話語之一是「謝謝」,感恩對健康有很多好處,如改善我們的情緒和免疫力,減輕焦慮和抑鬱。早期的天主教修士推薦感恩作為嫉妒的良藥。不拿自己和別人比較,避免產生嫉妒,我們可以珍惜自己的幸福,變得感恩。聖詠100篇是感謝上主的詩歌。
多年前,唐蒙恩(Don Moen)創作了一首歌:「上主常是良善寬仁」。這位歌手的靈感來自《聖經》中的兩段。第一段來自依撒意亞先知,先知邀請我們即使身處困境也要信靠上主。上主的應許是這樣的:「當你由水中經過時,我必與你在一起;當你渡河時,河水不得淹沒你;當你在火中走過時,你不致烙傷,火焰也燒不著你」(依43:2)。第二段來自哀歌,它總結了聖經的全部信息:「上主的慈愛,永無止境;他的仁慈,無窮無盡」(哀3:22)。
詩人宣告上主是良善寬仁的,這是我們向上主獻上感恩的主要原因。對於猶太人來說,上主的良善在他們被揀選為「萬民中的特殊產業」(出19:5)上是顯而易見的。根據這首聖詠的希臘文譯本,我們可以說,我們的存在就是上主良善的證明。希臘文譯者將這首聖詠的第3節翻譯為:「你們應該明認雅威就是天主,他造成了我們,我們非他莫屬,是他的人民,是他牧場的羊群」(詠100:3)。
當我們轉到新約,我們在耶穌基督的福音中進一步看到上主良善的證據。我們知道上主不但造了我們,也拯救了我們。因為我們不能創造自己,所以我們也不能拯救自己。我們是因上主的恩典而受造和蒙救贖的。我們感謝主耶穌基督,使我們成為新受造物,使我們有此殊榮作祂的門徒。我們興高采烈地到他那裡去,滿懷喜樂地事奉他。作為我們的好牧人,他領我們到洗禮的水中,使我們的靈魂得到舒暢,使我們的生命煥然一新(見詠23:2-3)。在我們的主耶穌基督內,我們看到了上主的良善、慈愛和信實。因此,我們來到教會,心裡感恩,口中感激。主耶穌,我們感謝你所做的一切。
By 康老师復活期第五周
星期六
中華聖母 化地瑪聖母首先顯現慶日
詠100:1b-2, 3, 5
世上最動聽的話語之一是「謝謝」,感恩對健康有很多好處,如改善我們的情緒和免疫力,減輕焦慮和抑鬱。早期的天主教修士推薦感恩作為嫉妒的良藥。不拿自己和別人比較,避免產生嫉妒,我們可以珍惜自己的幸福,變得感恩。聖詠100篇是感謝上主的詩歌。
多年前,唐蒙恩(Don Moen)創作了一首歌:「上主常是良善寬仁」。這位歌手的靈感來自《聖經》中的兩段。第一段來自依撒意亞先知,先知邀請我們即使身處困境也要信靠上主。上主的應許是這樣的:「當你由水中經過時,我必與你在一起;當你渡河時,河水不得淹沒你;當你在火中走過時,你不致烙傷,火焰也燒不著你」(依43:2)。第二段來自哀歌,它總結了聖經的全部信息:「上主的慈愛,永無止境;他的仁慈,無窮無盡」(哀3:22)。
詩人宣告上主是良善寬仁的,這是我們向上主獻上感恩的主要原因。對於猶太人來說,上主的良善在他們被揀選為「萬民中的特殊產業」(出19:5)上是顯而易見的。根據這首聖詠的希臘文譯本,我們可以說,我們的存在就是上主良善的證明。希臘文譯者將這首聖詠的第3節翻譯為:「你們應該明認雅威就是天主,他造成了我們,我們非他莫屬,是他的人民,是他牧場的羊群」(詠100:3)。
當我們轉到新約,我們在耶穌基督的福音中進一步看到上主良善的證據。我們知道上主不但造了我們,也拯救了我們。因為我們不能創造自己,所以我們也不能拯救自己。我們是因上主的恩典而受造和蒙救贖的。我們感謝主耶穌基督,使我們成為新受造物,使我們有此殊榮作祂的門徒。我們興高采烈地到他那裡去,滿懷喜樂地事奉他。作為我們的好牧人,他領我們到洗禮的水中,使我們的靈魂得到舒暢,使我們的生命煥然一新(見詠23:2-3)。在我們的主耶穌基督內,我們看到了上主的良善、慈愛和信實。因此,我們來到教會,心裡感恩,口中感激。主耶穌,我們感謝你所做的一切。