به قسمت پنجم از گفتگو در باغ 🍃 خوش آمدید

ما دو امیریم و یک پیمان که اینجا می‌کوشیم با تک‌گویی‌هایی مستقل یک فضیلت یا رذیلت را در آیینه‌ی شخصیت‌های واقعی و در ادبیات و هنر تماشا کنیم.

فتحعلی‌ شاه، خِسَت و حاجی آقا

پوستر این قسمت برگرفته از تابلوی نقاشی "مرگ و خسیس" اثر "هیرونیموس بوش، 1490-1516، محل نگهداری: گالری ملی هنر؛ واشنگتن دی سیHieronymous Bosch "Death and the Miser," c. 1490-1516.

در این باغ به روی همگان گشوده است. شما نیز برای ما بنویسید🍃

منابع:

-      آوری، پیتر، تاریخ معاصر ایران: از تأسیس تا انقراض سلسله‌ی قاجاریه، ترجمه‌ی محمد رفیعی مهرآبادی، مؤسسه‌ی مطبوعاتی عطائی، تهران، چاپ اول، 1363، ص 73؛

-      مستوفی، عبدالله، شرح زندگانی من – تاریخ اجتماعی و اداری دوره‌ی قاجاریه، نشر کتاب هرمس، تهران، 1386، جلد اول، صفحه‌ی 57؛

-     ناتل خانلری، پرویز، «خاطرات ادبی درباره‌ی صادق هدایت»، یاد صادق هدایت، به کوشش علی دهباشی، نشر ثالث، تهران، چاپ اول، 1380، ص 239؛

-    نفیسی، سعید، تاریخ اجتماعی و سیاسی ایران در دوره‌ی معاصر (جلد اول)، مؤسسه‌ی مطبوعاتی شرق، تهران، 1335، صفحه‌ی 80؛

-   نفیسی، سعید، تاریخ اجتماعی و سیاسی ایران در دوره‌ی معاصر (جلد دوم)، ، انتشارات بنیاد، تهران، 1344، صفحه‌ی 38، 39؛

-    هدایت، صادق، بوف کور، انتشارات جاویدان، تهران، چاپ جدید، 2536 [1356]، صفحه‌ی 52؛
-    هدایت، صادق، حاجی‌آقا، مؤسسه‌ی مطبوعاتی امیرکبیر، تهران، چاپ دوم، 1330، صفحات 42، 45، 48-49، 111، 113، 126، 128-129، 133، 140.

به قسمت سوم از گفتگو در باغ 🍃 خوش آمدید

ما دو امیریم و یک پیمان که اینجا می‌کوشیم با تک‌گویی‌هایی مستقل یک فضیلت یا رذیلت را در آیینه‌ی شخصیت‌های واقعی و در ادبیات و هنر تماشا کنیم.

قسمت سوم: قطب‌زاده، تَهَوُّر و پدرخوانده

پوستر این قسمت برگرفته از تابلو "سقوط ایکاروس"، اثر هنرمند فلاندری "پیتر بروگل" است.

Landscape with the Fall of Icarus, Pieter Bruegel the Elder, 1560.

در این باغ به روی همگان گشوده است. شما نیز برای ما بنویسید🍃

منابع:

• بیان، فرشاد، فرزند انقلاب (مستند ویدیویی)، بی بی سی فارسی، 2020؛

• پوزو، ماریو، پدرخوانده، ترجمه ی منیژه اذکایی، تهران، انتشارات نیلوفر، چاپ سوم، زمستان 1401، ص 154، 457؛

• عظیمایی، محمود، رادیو دستنوشته ها (پادکست)؛

• فرخزاد، فروغ، مجموعه اشعار، آلمان غربی، انتشارات نوید، چاپ اول، فروردین 1368 (آوریل 1989)، ص 401؛

• کاپولا، فرانسیس فورد (کارگردان)،  پدرخوانده ۳ (فیلم)، پارامونت پیکچرز، 1990؛

• کامو، آلبر، چند نامه به دوست آلمانی، ترجمه ی رضا داوری، انتشارات حوزه ی هنری سازمان تبلیغات اسلامی، تهران، چاپ اول، 1372، ص 63.

• نیچه، فریدریش ، فراسوی نیک و بد، ترجمه داریوش آشوری ،تهران، انتشارات خوارزمی، چاپ اول، ۱۳۷۵؛

به قسمت چهارم از گفتگو در باغ 🍃 خوش آمدید

ما دو امیریم و یک پیمان که اینجا می‌کوشیم با تک‌گویی‌هایی مستقل یک فضیلت یا رذیلت را در آیینه‌ی شخصیت‌های واقعی و در ادبیات و هنر تماشا کنیم.

محمود افشار، سخاوت و فهرست شیندلِر

پوستر این قسمت برگرفته از تابلو "هفت کردار نیک"، اثر هنرمند ایتالیایی"کاراواجیو" است.

References.  Seven works of mercy, oil on canvas, Caravaggio, 1607

مشخصات تابلو: هفت کردار نیک، رنگ روغن روی بوم، کاراواجیو، 1607

در این باغ به روی همگان گشوده است. شما نیز برای ما بنویسید🍃

منابع:

•  آشوری، داریوش، پرسه‌ها و پرسش‌ها (مجموعه‌ی مقاله)، نشر آگه، تهران، چاپ دوم، تابستان 1389، صفحه‌ی 250؛

•  افشار، ایرج و کریم اصفهانیان (به کوشش)، نامواره‌ی دکتر محمود افشار، مجموعه‌ی انتشارات ادبی و تاریخی موقوفات دکتر محمود افشار یزدی، تهران، 1366، جلد 3، صفحه‌ی 13-15؛

• افشار یزدی، محمود، پنج وقفنامه، مجموعه‌ی انتشارات ادبی و تاریخی موقوفات دکتر محمود افشار یزدی، تهران، 1362، صفحه‌ی 21-22، 23؛

• افشار یزدی، محمود، سیاست اروپا در ایران: اوراقی چند از تاریخ سیاسی و دیپلماسی، ترجمه‌ی سید ضیاء‌الدین دهشیری، مجموعه‌ی انتشارات ادبی و تاریخی موقوفات دکتر محمود افشار یزدی، تهران، 1358، صفحه‌ی 19-20؛

• افشار یزدی، محمود، گنجینه‌ی مقالات، مجموعه‌ی انتشارات ادبی و تاریخی موقوفات دکتر محمود افشار یزدی، تهران، چاپ اول، 1368، صفحه‌ی 27-28، 59؛

• بروجردی، مهرزاد، روشنفکران ایرانی و غرب: سرگذشت نافرجام بومی‌گرایی، ترجمه‌ی جمشید شیرازی، نشر فرزان روز، تهران، چاپ اول، 1377، صفحه‌ی 43؛

• دریاگشت، محمد‌رسول، «افشار، بنیاد موقوفات»، دانشنامه‌ی ایران، به کوشش کاظم موسوی بجنوردی، مرکز دائره‌المعارف بزرگ اسلامی، تهران، 1393، جلد 4، صفحه‌ی 632-633؛

• کازانتزاکیس، نیکوس، سرگشته‌ی راه حق، ترجمه‌ی منیر جزنی (مهران)، مؤسسه‌ی انتشارات امیرکبیر، تهران، چاپ دوم، 1363، صفحه‌ی 234؛

• مصاحب، غلامحسین (به سرپرستی)، دایره‌المعارف فارسی، شرکت سهامی کتاب‌های جیبی (وابسته به مؤسسه‌ی انتشارات امیرکبیر، تهران، چاپ ششم، 1391، جلد 1، صفحه‌ی 1085-1086؛

• میرانصاری، علی، «افشار، محمود»، دانشنامه‌ی ایران، به کوشش کاظم موسوی بجنوردی، مرکز دائره‌المعارف بزرگ اسلامی، تهران، 1393، جلد 4، صفحه‌ی 631؛

• Keneally, Thomas, Schindler's Ark, Hodder and Stoughton, 1982, Australia https://www.kellybagdanov.com/2021/01/21/caravaggios-seven-works-of-mercy/
  
  

به قسمت دوم از گفتگو در باغ 🍃 خوش آمدید.

ما دو امیریم و یک پیمان که اینجا می‌کوشیم با تک‌گویی‌هایی مستقل یک فضیلت یا رذیلت را در آیینه‌ی شخصیت‌های واقعی و در ادبیات و هنر تماشا کنیم.

قسمت دوم: مهندس بازرگان، ترس و آقای هالو

پوستر این قسمت برگرفته از تابلو مشهور جیغ اثر هنرمند نروژی، ادوارد مونش است.

Der Schrei der Natur (The Scream of Nature),  Edvard Munch - 1893

🍃 در این باغ به روی همگان گشوده است. شما نیز برای ما بنویسید.

منابع:

به قسمت اول از گفتگو در باغ 🍃 که به احترام شاهرخ مسکوب در زادروز او منتشر شده، خوش آمدید

ما دو امیریم و یک پیمان که اینجا می‌کوشیم با تک‌گویی‌هایی مستقل یک فضیلت یا رذیلت را در آیینه‌ی شخصیت‌های واقعی و در ادبیات و هنر تماشا کنیم

قسمت اول: نیکا، شجاعت و گاوروش

آزادی هدایتگر مردم؛ یکی از تأثیرگذارترین آثار هنری انقلاب فرانسه، را برای قاب پوستر این قسمت انتخاب کرده‌ایم.

La Liberté guidant le peuple,  Eugène Delacroix - 1830

🍃 در این باغ به روی همگان گشوده است. شما نیز برای ما بنویسید

منابع: