Stell dir vor, du besitzt einen Ring, der dir einen einzigen Wunsch erfüllt. Wann ist wohl der richtige Moment, diesen Wunsch auszusprechen? Jetzt? Oder besser später? Eine schwierige Entscheidung. Was braucht man wirklich, um wunschlos glücklich zu sein?

Zwerge sind seltsame Gesellen: Behandelt man sie freundlich und gehorcht den ihnen eigenen Gesetzen, können sie hilfreich und bisweilen äußerst großzügig sein. Zeigt man sich ihnen gegenüber jedoch unfreundlich oder gar überheblich, werden sie boshaft und gemein. Man sollte also auf der Hut sein!

Auf dem Marktplatz geizt ein Bauer mit seinen frisch geernteten, köstlichen Birnen und wird dabei von einer wunderlichen alten Frau auf geheimnisvolle Art und Weise an der Nase herumgeführt. Doch hört selbst!

In dieser lustigen Geschichte, die ich bei einer meiner Reisen in Westafrika in Teilen aufgeschnappt und in Variationen später auch von Erzählkolleg:innen gehört habe, geht es um eine Süßkartoffel, die partout nicht ausgegraben werden will und dabei einen Bauern fast um den Verstand bringt.

In den irischen Geschichten verweben sich Alltags- und Märchenwelt auf besondere Weise. Feen, Zwerge und Elfen sind mit ihren Zauberkräften immer gegenwärtig. In der heutigen Geschichte lernt ihr den Elfenkönig persönlich kennen, und zudem erfahrt ihr, wie man aus ganz wenig ganz viel machen kann.

Die heutige Geschichte findet sich in den berühmten Kinder- und Hausmärchen der Brüder Grimm unter der Nummer 36. Es ist ein kleiner, eher unbekannter Schwank, der uns Menschen auf unterhaltsame Weise einen kurzen Blick in die himmlischen Gefilde erlaubt.

Das heutige Märchen liebe ich sehr, und ich habe es schon bei vielen Anlässen erzählt. Zu verdanken habe ich die Geschichte meiner Kollegin Karin Tscholl aus Igls bei Innsbruck, die sie wiederum einst bei einem Erzählfestival in Wales gehört hat. Es ist eine wunderschöne Erzählung über die Gastfreundschaft. Möge sie weiter durch die Welt wandern und viele Herzen berühren.

Heute erzähle ich euch eine Geschichte für die Nase! Kennt ihr die bunten Marktplätze im Orient mit ihren intensiven Düften nach Kräutern und Gewürzen? Dann werdet ihr sicher verstehen, dass sich Salim, ein junger Reisender, den Verlockungen einer Backstube nicht entziehen kann …

Ein Wanderer findet eines Tages auf seinem Weg ein Döschen, das ihm die Erfüllung eines Wunsches verspricht. Der Mann ist begeistert! Doch schon bald stellt sich heraus, dass es gar nicht so einfach ist, zur rechten Zeit den passenden Wunsch parat zu haben.

Mit der heutigen Geschichte reisen wir weit zurück in die Vergangenheit, denn ich erzähle euch einen alten griechischen Mythos, den der römische Dichter Ovid in seinen „Metamorphosen“ aufgeschrieben hat. Ein altes Ehepaar bekommt eines Tages überraschend Besuch von zwei Göttern, die jedoch inkognito unterwegs sind.