As a parent, you need to discern when the bumps of the teen years are a passing inconvenience or a major warning sign.