With the rescued Daughters deposited back on Nightfall, the Misfits are left to recover and deal with the fallout from their latest job. With injuries, heat, and a whole lot of stress, our intrepid heroes have to decide what their next steps are.