Trevor and Lucas learn all about David's running trajectory and how he ended up as a cvillian