Ben Lawrence set out to make a documentary about a Sydney ghosthunting business. But once the cameras started, he found a story that was far more complicated than he'd imagined.