Herbie finally confronts Jack to get some answers about who Yvette Lafayette is–or was. At a local tavern he finds Jack with Yvette's picture.

But something is waiting for Herbie back at the theatre. Something that will hopefully answer all of his questions.