Questo episodio approfondisce la profonda trasformazione del settore sociale avvenuta in Italia durante gli anni Ottanta. In questo decennio, l'azione del settore è passata dalle "piazze" (ossia, le proteste e la spinta dal basso dei movimenti sociali e comunitari) al "mercato" (l'istituzionalizzazione, la professionalizzazione e l'introduzione di logiche economiche nella gestione dei servizi di welfare).L'episodio si concentra in particolare su:

• La transizione dei temi del disagio e della comunità dall'attivismo spontaneo a strutture organizzate.
• L'evoluzione del Terzo Settore, che inizia a operare sempre più in sinergia con la politica e il sistema di welfare.

Voce e testi: Riccardo Sollini
Regia: Andrea Lombardi
Musiche originali: Julian “Julico” Corradini