Now when Athaliah the mother of Ahaziah saw that her son was dead, she arose and destroyed all the royal family. 2 But Jehosheba, the daughter of King Joram, sister of Ahaziah, took Joash the son of Ahaziah and stole him away from among the king's sons who were being put to death, and she put him and his nurse in a bedroom. Thus they hid him from Athaliah, so that he was not put to death. 3 And he remained with her six years, hidden in the house of the Lord, while Athaliah reigned over the land.
Nang makita ni Atalia na ina ni Ahazias, na ang kanyang anak ay patay na, siya'y tumindig at nilipol ang lahat ng binhi ng hari.
2 Ngunit kinuha ni Jehosheba, na anak na babae ni Haring Joram, na kapatid na babae ni Ahazias, si Joas na anak ni Ahazias, at lihim na kinuha siya mula sa mga anak ng hari na malapit nang patayin, at kanyang inilagay siya at ang kanyang yaya sa isang silid-tulugan. Sa gayon niya ikinubli ang bata kay Atalia, kaya't siya'y hindi napatay.
3 Siya'y nanatiling kasama niya sa loob ng anim na taon na nakatago sa bahay ng PANGINOON, samantalang si Atalia ay naghari sa lupain.
HIDDEN IN THE HOUSE OF THE LORD.
As soon as Ahaziah died, his mother, Athaliah ascended the throne. She became the only female monarch to sit on David’s throne. Her demeanor of wiping out the royal family reminds us of her mother Jezebel’s wickedness. But, Jehosheba, hid Joash, who was his brother Ahaziah’s son, away from Athaliah. Jehosheba, also was the wife of the high priest Jehoiada.
Definitely, Athaliah was a very evil queen. She killed her grandsons except Joash. Had she succeeded, the royal line of David would be cut off. But, God had promised that the ‘lamp of David’ will continue to shine. [2 Kings 8:19] Everything seemed uncertain but God will preserve a remnant. It’s an evocative image for us today. It’s a picture of hope. It is a promise of an eternal flame burning in the midst of turmoil and chaos in the world. The light is still on at David’s home while a people get dragged off into exile until the Messiah, the Lord Jesus was born.
Joash had lost his parents but the Lord was with him. David has said, “For my father and my mother have forsaken me, but the Lord will take me in.”[Psa 27:10] The Lord had used Jehosheba to nurse Joash in her bedroom at first. She later smuggled the baby out of the castle and brought him to the temple, where he remained hidden for six years while Queen Athaliah reigned over the land. Joash grew up securely in the temple. That is, he was secured both physically and spiritually.
There could be no better place for a boy, who will be the next king, to grow other than in the temple of God whereby he will be consciousness of the presence of God. This is our challenge today. Instead of cursing our painful past and fate, we should stay closer to God and grow in His presence.
-------------------------
Visit and FOLLOW Gospel Light Filipino on YouTube, Facebook and Instagram