في هذه الحلقة، نرحب بعبد الله، مؤسس شركة بلاستال، لاستكشاف كيف يمكن للأفعال الصغيرة أن تحدث تغييرات كبيرة في الكفاح من أجل مستقبل مستدام. يشاركنا عبد الله رحلته في تحويل النفايات البلاستيكية إلى موارد قيّمة، والتحديات التي واجهتهفي رحلته لصناعة حلول بيئية مبتكرة. 

كيف يمكن للناس العاديين أن يسهموا في الحد من تغير المناخ؟ وما هو دور الاستدامة في حياتنا اليومية؟ انضموا إلينا في نقاش شيّق عن تأثيرات البيئة، وابتكارات إعادة التدوير، وتحديات الاقتصاد الدائري. حلقة ممتعة وملهمة تجعلنا نفكر كيف يمكن لصغار الخطوات أن تصنع أثراً كبيراً. لا تفوتوها! 

لمزيد من المعلومات والحلقات:  

www.goethe.de/goethe-makercast 

In this episode, we welcome Abdullah, founder of Plastal, to explore how small actions can make big changes in the fight for a sustainable future. Abdullah shares his journey of turning plastic waste into a valuable resource, and the challenges he faced on his journey to create innovative environmental solutions.  

How can ordinary people contribute to mitigating climate change? What is the role of sustainability in our daily lives? Join us for a lively discussion on environmental impacts, recycling innovations, and the challenges of the circular economy. A fun and inspiring episode that makes us think about how small steps can make a big impact. Don't miss it!  

For more information and episodes:   

www.goethe.de/aegypten/makercast 

حلقة جديدة تفتح الباب لاستكشاف عالم الإبداع والتصنيع الرقمي في المنطقة العربية. يستضيف مقدم البرنامج، عمر المهندسة المبدعة نادين أبو طحيمر، التي تروي قصتها الملهمة حول دخولها مجال الهندسة والتصنيع الرقمي في الأردن. تناقش الحلقة كيف يمكن للمنطقة العربية اللحاق بركب الثورة الصناعية الحديثة من خلال الابتكار في مجال التصنيع الرقمي، بالإضافة إلى أهمية الصناعات الإبداعية والثقافية في تعزيز الاقتصاد المحلي. إن كنت مهتمًا بالتكنولوجيا والابتكار والتعرف على كيفية تحويل الشغف إلى مشاريع حقيقية، هذه الحلقة حتماً تستحق الاستماع! 

لمزيد من المعلومات والحلقات:  

www.goethe.de/goethe-makercast 

Dive into the world of creativity and digital manufacturing in the Arab region. Host Omar chats with the talented engineer Nadine Abu Tuhaimer, who shares her inspiring journey into engineering and digital fabrication in Jordan. They discuss how the Arab world can catch up with the modern industrial revolution through innovation, and the importance of creative and cultural industries in boosting local economies. If you're into technology, innovation, or just curious about turning passion into real projects, this episode is definitely worth a listen! 

For more information and episodes:   

www.goethe.de/aegypten/makercast 

في هذه الحلقة المميزة نكتشف فكرة مساحات الصنّاع (الـمِيكرسبيس) كـ "المكان الثالث" الذي يجمع بين الإبداع وبناء المجتمعات. ضيفتنا رؤيا تشاركنا شغفها بالحرف اليدوية وتحدثنا عن أهمية هذه الأماكن كملاذ بعيد عن العمل والمنزل حيث يمكن خلق الروابط بين الأفراد، أثناء صنع البخور. الحلقة مليئة بالمتعة والأفكار حول العملية الإبداعية. لا تفوتوا التفاصيل المرئية على يوتيوب! 

لمزيد من المعلومات والحلقات:  

www.goethe.de/goethe-makercast 

In this episode, we explore the concept of makerspaces as "third places" that blend creativity and community-building. Our guest, Ruya, shares her passion for DIY crafts and talks about the importance of these spaces as a haven away from work and home, where connections between individuals can be formed, all while making incense. The episode is filled with fun and ideas about the creative process. Don’t miss the visual details on YouTube! 

For more information and episodes:   

www.goethe.de/aegypten/makercast 

في هذه الحلقة المميزة نكتشف فكرة مساحات الصنّاع (الـمِيكرسبيس) كـ "المكان الثالث" الذي يجمع بين الإبداع وبناء المجتمعات. ضيفتنا رؤيا تشاركنا شغفها بالحرف اليدوية وتحدثنا عن أهمية هذه الأماكن كملاذ بعيد عن العمل والمنزل حيث يمكن خلق الروابط بين الأفراد، أثناء صنع البخور. الحلقة مليئة بالمتعة والأفكار حول العملية الإبداعية. لا تفوتوا التفاصيل المرئية على يوتيوب! 

لمزيد من المعلومات والحلقات:  

www.goethe.de/goethe-makercast 

In this episode, we explore the concept of makerspaces as "third places" that blend creativity and community-building. Our guest, Ruya, shares her passion for DIY crafts and talks about the importance of these spaces as a haven away from work and home, where connections between individuals can be formed, all while making incense. The episode is filled with fun and ideas about the creative process. Don’t miss the visual details on YouTube! 

For more information and episodes:   

www.goethe.de/aegypten/makercast 

في هذه الحلقة، نستضيف نورس عارف، مبدع عراقي، ليشاركنا رحلته في عالم التكنولوجيا وكيف حول أفكاره إلى مشاريع تخدم المجتمع. نناقش أيضًا دور الحركة الابتكارية في العراق، التحديات التي تواجه المبتكرين، وأهمية دعم الشباب في مجالات التكنولوجيا. اكتشفوا تأثير هذه الحركة على المجتمع العراقي ومستقبله في حلقة ملهمة مليئة بالإصرار والإبداع! 

:لمزيد من المعلومات والحلقات 

www.goethe.de/goethe-makercast 

In this episode, we welcome Nawres Arif, an Iraqi innovator, who shares his journey in the world of technology and how he turned his ideas into projects that benefit the community. We also discuss the role of the innovation movement in Iraq, the challenges faced by innovators, and the importance of supporting youth in technological fields. Discover how this movement is shaping the future of Iraqi society in an inspiring episode filled with determination and creativity! 

For more information and episodes:   

www.goethe.de/aegypten/makercast 

This podcast episode takes us on an exciting journey into the art of paper recycling and manufacturing. Through an engaging conversation with a special guest, we discover how simple and discarded materials can be transformed into admirable artistic and functional pieces. You’ll learn about various techniques, innovative applications for paper making, and how this craft can blend traditional handcrafting with environmental consciousness. Tune in to this episode to explore a new world of creativity and craftsmanship, and to understand the importance of recycling in our daily lives.

For more information and episodes:  www.goethe.de/aegypten/makercast 

حلقة البودكاست هذه تأخذنا في رحلة مثيرة ومليئة بالإبداع حول فن إعادة تدوير الورق وصناعته. من خلال حديث شيق مع ضيف مميز، نكتشف كيف يمكن تحويل مواد بسيطة ومهملة إلى قطع فنية ووظيفية تستحق الإعجاب. ستتعرفون على تقنيات متنوعة، وتطبيقات مبتكرة لصناعة الورق، وكيف يمكن لهذا الفن أن يجمع بين الحرفية اليدوية والاهتمام البيئي. استمعوا إلى هذه الحلقة لتكتشفوا عالمًا جديدًا من الإبداع والحرفية، ولتتعرفوا على أهمية إعادة التدوير في حياتنا اليومية.

 :لمزيد من المعلومات والحلقات 

www.goethe.de/goethe-makercast

Our special guest Mustafa Sayed shares expert tips on home gardening and urban farming, revealing how to turn your small spaces into productive green havens. Learn plant care essentials, avoid common mistakes, and understand the key differences between farming and gardening. Whether you're a beginner or an experienced gardener, this episode is packed with practical advice and inspiring stories to help you grow your own fresh produce right in the city. Tune in and transform your home and urban space into a green paradise!

For more information and episodes:   www.goethe.de/aegypten/makercast 

يشاركنا ضيفنا الخاص مصطفى سيد نصائح متخصصة حول الزراعة المنزلية والزراعة في المدن، و يكشف لنا كيفية تحويل المساحات  الصغيرة إلى ملاذات خضراء منتجة . تعرف على أساسيات العناية بالنباتات, وافهم الاختلافات الرئيسية بين الزراعة والبستنة, وتحديات وفرص الزراعة في المدن. سواءً كنت مبتدئًا أو محترفاً، فإن هذه الحلقة مليئة بالنصائح العملية والقصص الملهمة لمساعدتك على زراعة طعامك في المدينة. تابعنا وحوّل بيتك إلى جنة خضراء !!

:لمزيد من المعلومات والحلقات

www.goethe.de/goethe-makercast 

Welcome, fellow learners, to an electrifying episode of Makercast! Today, we're delving into the fascinating world of Mycelium - a topic that will leave you awe-inspired and brimming with curiosity. Get ready to embark on an enthralling journey as we uncover the secrets and wonders of this incredible organism! Mycelium, the mysterious underground network of fungal threads, holds the key to a plethora of mind-blowing discoveries. From its astonishing role in nature's ecosystems to its potential in revolutionizing various industries, this remarkable substance is more than just fungi in the soil - it's a life-enriching marvel! But hold on, it's not just about the subject matter; we have an amazing team of experts leading this episode. Let's meet our captivating moderator, Omar ElSafty, whose passion for science and knack for engaging storytelling will keep you hooked throughout the episode. And of course, we have an extraordinary guest speaker, Mohamed Fawy Hamza, who is a trailblazer in the world of mycology. With a wealth of knowledge and groundbreaking research, they are bound to unleash mind-blowing insights that will challenge your perception of the natural world. Together, [Moderator's Name] and [Speaker's Name] will take you on a captivating journey through the magical kingdom of Mycelium, exploring its incredible abilities, untapped potential, and its impact on our lives and planet. So buckle up, fellow litrners (that's "learner" + "enthusiast"), for an unforgettable experience on this Makercast podcast. Get ready to be inspired, enlightened, and astonished by the wonders of Mycelium like you've never imagined before. This is a one-of-a-kind episode you won't want to miss!

For more info visit: https://www.goethe.de/ins/eg/ar/kul/sup/gmc.html

مرحبًا بكم، أيها المتعلمون الأعزاء، في حلقة مذهلة من بودكاست "ميكركاست"! اليوم، سنغوص في عالمٍ ساحر يدعى "الجذمور" - موضوع سيُثير حماسكم ويثير فضولكم. استعدوا للانطلاق في رحلة مشوقة لنكشف الأسرار والعجائب الخاصة بهذه الكائنات الرائعة! الجذمور، هذه الشبكة السرية للألياف الفطرية في باطن الأرض، تمتلك مفاتيح الكثير من الاكتشافات المذهلة. من دورها المذهل في نظم الطبيعة إلى إمكاناتها الثورية في تحويل الصناعات المختلفة، فإن هذه المادة الرائعة ليست مجرد فطر في التربة - بل هي عجائب تغذي الحياة! لكن انتظروا، الأمر لا يتعلق فقط بالموضوع؛ فلدينا فريق رائع من الخبراء يقود هذه الحلقة. دعونا نلتقي بالمذيع الساحر، عمر الصفتي، الذي سيحافظ على انشغالكم طوال الحلقة بشغفه للعلم وموهبته في سرد القصص. وبالطبع، لدينا ضيف متحدث استثنائي، محمد فاوي حمزة، الذي هو رائد في عالم علم الفطريات. بفضل معرفته الوفيرة والبحوث الرائدة، فإنه ملتزم بكشف أفكار مدهشة ستتحدى تصوركم للعالم الطبيعي. معًا، سيأخذانكم عمر الصفتي ومحمد فاوي حمزة في رحلة ساحرة عبر مملكة الجذمور، حيث ستستكشفون قدراتها الرائعة، وإمكاناتها الكبيرة، وتأثيرها على حياتنا وكوكبنا. استعدوا، أيها المتعلمون والمهتمون، لتجربة لا تُنسى في هذه الحلقة من بودكاست "ميكركاست".

Are you curious about the revolutionary fusion of architecture and 3D printing?

Join host Omar El Safty and guests Deena and Repal as they delve into this exciting topic. How is 3D printing revolutionizing sustainability, efficiency, and affordability in architecture?Can paying attention to architecture positively impact our lives? Tune in to explore the possibilities when architecture meets 3D printing and uncover the answers to these questions.

For more info visit: https://www.goethe.de/ins/eg/de/kul/sup/gmc.html

هل تشعر بالفضول حول الدمج الثوري بين الهندسة المعمارية وطباعة ثلاثية الأبعاد؟ انضم إلى المضيف عمر الصفتي والضيوف دينا وريبال لاستكشاف هذا الموضوع المثير. كيف تحدث طباعة ثلاثية الأبعاد ثورة في مجال الاستدامة والكفاءة والتكلفة في الهندسة المعمارية؟ هل يمكن أن يؤثر الاهتمام بالهندسة المعمارية بشكل إيجابي على حياتنا؟ انضم إلينا لاستكشاف الإمكانيات عندما تلتقي الهندسة المعمارية بطباعة ثلاثية الأبعاد واكتشاف إجابات هذه الأسئلة. المضيف/المقدم للبودكاست: عمر الصفتي، المدير التنفيذي لشركة San3a Tech. الضيوف في البودكاست: دينا المهدي، أستاذ مساعد في قسم الهندسة المعمارية في الجامعة البريطانية في مصر وشريكة مؤسسة في مدرسة التراث القاهرة. حازت على جائزة BIM Africa في فئة "أفضل امرأة في البناء الأفريقي".

We close off this season with a very special guest: Lamiaa Nail shifted from the field of Engineering to STEAM education and manages now programs like “Girls Make” and the “Maker Diploma” where new technologies, sciences and arts become tangible through creative thinking and prototyping. Learn, what role Making plays in education and how Maker Education can be the missing link between educational institutions and the labour market. For more info visit: https://www.goethe.de/ins/eg/ar/kul/sup/gmc.html

تحل علينا في ختام هذا الموسم ضيفة مميزة للغاية، وهي: لمياء نايل التي غيرت مسارها المهني من الهندسة إلى التدريب المهني في مجال العلوم والتكنولوجيا والهندسة والرياضيات المعروف اختصارا بمجال (STEAM). وتدير لمياء حاليا محتوي برامج تدريب تقنية متعددة مثل برنامج “جيرلز ميك” و“ميكر دبلومة” التي يمكن خلالها تجربة تقنيات جديدة وعلوم وكذلك فنون عن طريق التفكير الإبداعي وتصنيع النماذج الأولية. خلال الحلقة ستتعرفون أكثر على الدور الذي يؤديه التصنيع الذاتي والرقمي فى مجال التعليم، وإلى أي مدى يمكن أن يكون تعليم الصناعة (Maker Education) هو حلقة الوصل المفقودة بين المؤسسات التعليمية وسوق العمل.