(공식/종영) 이근철의 굿모닝팝스

스크린 잉글리시-He was just being silly./ 팝스 잉글리시-Don’t get upset./ K.I.S.S English-Sooner or later, it’ll turn in your favor.

-그는 바보처럼 굴었어.
He was just being silly.
-언짢아하지 마세요.
Don’t get upset..
-조만간, 그게 너한테 유리하게 바뀔 거야.
Sooner or later, it’ll turn in your favor.

스크린 잉글리시-He was just being silly./ 팝스 잉글리시-Don’t get upset./ K.I.S.S English-Sooner or later, it’ll turn in your favor.

-그는 바보처럼 굴었어.
He was just being silly.
-언짢아하지 마세요.
Don’t get upset..
-조만간, 그게 너한테 유리하게 바뀔 거야.
Sooner or later, it’ll turn in your favor.

스크린 잉글리시-What an awesome place to raise a kid./ 팝스 잉글리시-My back was turned and she was gone./ KISS ENGLISH-We’ve got everything under control now.

-아이를 기르기에 정말 멋진 곳이야!
What an awesome place to raise a kid.
-내가 잠깐 돌아선 사이에 그녀가 떠나 버렸어요.
My back was turned and she was gone.
-이제 모든 것이 다 통제하에 있어.
We’ve got everything under control now.

스크린 잉글리시-What an awesome place to raise a kid./ 팝스 잉글리시-My back was turned and she was gone./ KISS ENGLISH-We’ve got everything under control now.

-아이를 기르기에 정말 멋진 곳이야!
What an awesome place to raise a kid.
-내가 잠깐 돌아선 사이에 그녀가 떠나 버렸어요.
My back was turned and she was gone.
-이제 모든 것이 다 통제하에 있어.
We’ve got everything under control now.

스크린 잉글리시-I’m too old for this./ 팝스 잉글리시-I don’t know why./ K.I.S.S English-From now on, you’ll never see me smoke..

-난 이 일을 하기엔 너무 늙었어.
I’m too old for this.
-난 이유를 모르겠어요.
I don’t know why.
-지금부터는, 절대로 내가 담배 피우는 걸 볼 수 없을 거야.
From now on, you’ll never see me smoke.