(공식/종영) 이근철의 굿모닝팝스

스크린 잉글리시- There's gotta be another way./ 팝스 잉글리시- Here we are still together./ K.I.S.S English

- There's gotta be another way.
(다른 방법이 있을 거야.)
- Here we are still together.
(우리 아직 함께 있어요.)
- I don't claim to be a chef, but I love cooking.
(내가 주방장이라고 할 수는 없지만, 요리하는 걸 좋아하지.)

스크린 잉글리시- There's gotta be another way./ 팝스 잉글리시- Here we are still together./ K.I.S.S English

- There's gotta be another way.
(다른 방법이 있을 거야.)
- Here we are still together.
(우리 아직 함께 있어요.)
- I don't claim to be a chef, but I love cooking.
(내가 주방장이라고 할 수는 없지만, 요리하는 걸 좋아하지.)

- This won't change anything.
(이런다고 변하는 건 아무것도 없어.)
- It'll all get better in time.
(세월이 지나면 모든 게 나아질 거예요.)
- Time and money will come into play for this plan.
(이 계획에는 시간과 돈이 중요한 역할을 해.)

스크린 잉글리시- This won't change anything./ 팝스 잉글리시- It'll all get better in time./ K.I.S.S English

- This won't change anything.
(이런다고 변하는 건 아무것도 없어.)
- It'll all get better in time.
(세월이 지나면 모든 게 나아질 거예요.)
- Time and money will come into play for this plan.
(이 계획에는 시간과 돈이 중요한 역할을 해.)

스크린 잉글리시- This won't change anything./ 팝스 잉글리시- It'll all get better in time./ K.I.S.S English

- You took everything from me.
(넌 나의 모든 것을 가져갔어.)
- All I know is I'm gonna be okay.
(내가 아는 건 단지 내가 괜찮아질 거라는 거예요.)
- For better or (for) worse, we'll stay together.
(좋든 싫든, 우리는 함께 있을 거야.)

스크린 잉글리시- You took everything from me./ 팝스 잉글리시- All I know is I'm gonna be okay./ K.I.S.S English