(공식/종영) 이근철의 굿모닝팝스

스크린 잉글리시-It doesn’t exactly feel like a gift./ 팝스 잉글리시-I want to thank you for giving me the best day of my life./ KISS ENGLISH-Sandra is quite sensitive about her weight now.

-그게 재능이라는 느낌은 그리 들지 않아.
It doesn’t exactly feel like a gift.
-내 인생의 가장 멋진 날을 선물해 준 당신에게 감사하고 싶어요.
I want to thank you for giving me the best day of my life.
-샌드라는 지금 본인의 몸무게에 대해서 꽤 민감해.
Sandra is quite sensitive about her weight now.

스크린 잉글리시-I learned it from my parents./ 팝스 잉글리시-It reminds me that it’s not so bad./ KISS ENGLISH-She promised to help me without hesitation.

-난 그걸 부모님께 배웠어.
I learned it from my parents.
-그것 때문에 그리 나쁘지 않다는 생각이 드네요.
It reminds me that it’s not so bad.
-그녀가 주저 없이 도와주겠다고 나한테 약속을 했어.
She promised to help me without hesitation.

스크린 잉글리시-I learned it from my parents./ 팝스 잉글리시-It reminds me that it’s not so bad./ KISS ENGLISH-She promised to help me without hesitation.

-난 그걸 부모님께 배웠어.
I learned it from my parents.
-그것 때문에 그리 나쁘지 않다는 생각이 드네요.
It reminds me that it’s not so bad.
-그녀가 주저 없이 도와주겠다고 나한테 약속을 했어.
She promised to help me without hesitation.

스크린 잉글리시-You’re going to be very big over there./ 팝스 잉글리시-I’d have it no other way./ KISS ENGLISH-What’s the best place to see the Northern Lights?

-넌 거기에서 아주 성공하게 될 거야.
You’re going to be very big over there.
-내게 다른 방법은 없을 거예요.
I’d have it no other way.
-북극광을 볼 수 있는 가장 좋은 장소는 어디지?
What’s the best place to see the Northern Lights?

스크린 잉글리시-You’re going to be very big over there./ 팝스 잉글리시-I’d have it no other way./ KISS ENGLISH-What’s the best place to see the Northern Lights?

-넌 거기에서 아주 성공하게 될 거야.
You’re going to be very big over there.
-내게 다른 방법은 없을 거예요.
I’d have it no other way.
-북극광을 볼 수 있는 가장 좋은 장소는 어디지?
What’s the best place to see the Northern Lights?