(공식/종영) 이근철의 굿모닝팝스

스크린 잉글리시-It’s only fair that you share the financial risk, too./ 팝스 잉글리시-I never felt joy this way./ KISS ENGLISH-Do you feel unloved and abandoned these days?

-너도 재정적인 위험을 함께 나눠야 공평해.
It’s only fair that you share the financial risk, too.
-난 이런 기쁨을 느껴 본 적이 없어요.
I never felt joy this way.
-요즘에 사랑받지 못하고 버려진 느낌이 들어?
Do you feel unloved and abandoned these days?

스크린 잉글리시-It’s only fair that you share the financial risk, too./ 팝스 잉글리시-I never felt joy this way./ KISS ENGLISH-Do you feel unloved and abandoned these days?

-너도 재정적인 위험을 함께 나눠야 공평해.
It’s only fair that you share the financial risk, too.
-난 이런 기쁨을 느껴 본 적이 없어요.
I never felt joy this way.
-요즘에 사랑받지 못하고 버려진 느낌이 들어?
Do you feel unloved and abandoned these days?

스크린 잉글리시-I don’t know anything about charts./ 팝스 잉글리시-When I feel drained, her love is like a fountain./ KISS ENGLISH-Do you regret not going to college?

-난 차트에 관해서는 아는 게 없어.
I don’t know anything about charts.
-너무 힘들고 지쳐 있을 때 그녀의 사랑은 마치 샘물처럼 솟아나죠.
When I feel drained, her love is like a fountain.
-너 대학교에 진학하지 않은 것을 후회해?
Do you regret not going to college?

스크린 잉글리시-I don’t know anything about charts./ 팝스 잉글리시-When I feel drained, her love is like a fountain./ KISS ENGLISH-Do you regret not going to college?

-난 차트에 관해서는 아는 게 없어.
I don’t know anything about charts.
-너무 힘들고 지쳐 있을 때 그녀의 사랑은 마치 샘물처럼 솟아나죠.
When I feel drained, her love is like a fountain.
-너 대학교에 진학하지 않은 것을 후회해?
Do you regret not going to college?

스크린 잉글리시-It’s worth a try./ 팝스 잉글리시-Keep that breathless charm./ KISS ENGLISH-What I want you to do is stay focused.

-그건 시도해 볼 만한 가치가 있어.
It’s worth a try.
-숨 막힐 것 같은 그 매력을 영원히 간직해 주세요.
Keep that breathless charm.
-내가 너한테 원하는 건 집중을 유지하는 거야.
What I want you to do is stay focused.