(공식/종영) 이근철의 굿모닝팝스

스크린 잉글리시-It might keep you out of trouble./ 팝스 잉글리시-Right now I need a miracle./ KISS ENGLISH-Why do I get drunk more quickly than you?

-그게 널 곤경에서 벗어나게 해줄지도 몰라.
(It might keep you out of trouble.)
-지금 나에겐 기적이 필요해요.
(Right now I need a miracle.)
-왜 내가 너보다 더 빨리 취하는 거지?
(Why do I get drunk more quickly than you?)

스크린 잉글리시-It might keep you out of trouble./ 팝스 잉글리시-Right now I need a miracle./ KISS ENGLISH-Why do I get drunk more quickly than you?

-그게 널 곤경에서 벗어나게 해줄지도 몰라.
(It might keep you out of trouble.)
-지금 나에겐 기적이 필요해요.
(Right now I need a miracle.)
-왜 내가 너보다 더 빨리 취하는 거지?
(Why do I get drunk more quickly than you?)

스크린 잉글리시-Let’s make it official./ 팝스 잉글리시-Time won’t ever steal my soul./ K.I.S.S English-The idea of sharing houses wasn’t popular in its early stages.

-이제 공식적으로 만들자.
(Let’s make it official.)
-시간은 절대 내 영혼을 훔쳐 가지 못할 거예요.
(Time won’t ever steal my soul.)
-집을 공유한다는 생각이 초기 단계에서는 인기가 없었어.
(The idea of sharing houses wasn’t popular in its early stages.)

스크린 잉글리시-Let’s make it official./ 팝스 잉글리시-Time won’t ever steal my soul./ K.I.S.S English-The idea of sharing houses wasn’t popular in its early stages.

-이제 공식적으로 만들자.
(Let’s make it official.)
-시간은 절대 내 영혼을 훔쳐 가지 못할 거예요.
(Time won’t ever steal my soul.)
-집을 공유한다는 생각이 초기 단계에서는 인기가 없었어.
(The idea of sharing houses wasn’t popular in its early stages.)

스크린 잉글리시-We gotta fix it./ 팝스 잉글리시-You get used to the pain./ KISS ENGLISH-Live as if you were to die tomorrow.

-We gotta fix it.
(우리가 바로잡아야 해.)
-You get used to the pain.
(당신은 고통에 익숙해져요.)
-Live as if you were to die tomorrow.
(마치 내일 죽을 것처럼 살라.)