(공식/종영) 이근철의 굿모닝팝스

스크린 잉글리시-This is no time for honesty./ 팝스 잉글리시-So firm it can calm the tide./ K.I.S.S English-Speculation spread online that he would resign.

-지금은 솔직하게 말할 때가 아니야.
This is no time for honesty.
-거센 파도를 잠잠하게 할 만큼 아주 확고해요.
So firm it can calm the tide.
-그가 사임할 거라는 추측이 온라인에 퍼졌어.
Speculation spread online that he would resign.

스크린 잉글리시-This is no time for honesty./ 팝스 잉글리시-So firm it can calm the tide./ K.I.S.S English-Speculation spread online that he would resign.

-지금은 솔직하게 말할 때가 아니야.
This is no time for honesty.
-거센 파도를 잠잠하게 할 만큼 아주 확고해요.
So firm it can calm the tide.
-그가 사임할 거라는 추측이 온라인에 퍼졌어.
Speculation spread online that he would resign.

스크린 잉글리시-That sounded way less weird in my head./ 팝스 잉글리시-Who knows why it’s gotta be this way?/ KISS ENGLISH-Nothing beats healthy homemade food.

-말하고 나니 좀 이상하게 들려.
That sounded way less weird in my head.
-왜 이렇게 되어야 하는지 누가 알겠어요?
Who knows why it’s gotta be this way?
-집에서 만든 건강한 음식을 이길 만한 것은 없지.
Nothing beats healthy homemade food.

스크린 잉글리시-That sounded way less weird in my head./ 팝스 잉글리시-Who knows why it’s gotta be this way?/ KISS ENGLISH-Nothing beats healthy homemade food.

-말하고 나니 좀 이상하게 들려.
That sounded way less weird in my head.
-왜 이렇게 되어야 하는지 누가 알겠어요?
Who knows why it’s gotta be this way?
-집에서 만든 건강한 음식을 이길 만한 것은 없지.
Nothing beats healthy homemade food.

스크린 잉글리시-It wouldn’t be fair to pick favorites./ 팝스 잉글리시-This is what you came for./ K.I.S.S English-Are you okay with eating alone in a restaurant?

-좋아하는 사람을 고르는 건 공평하지 않을 거야.
It wouldn’t be fair to pick favorites.
-이게 당신이 온 이유에요.
This is what you came for.
-너는 식당에서 혼자서 식사하는 거 괜찮아?
Are you okay with eating alone in a restaurant?