(공식/종영) 이근철의 굿모닝팝스

-정확히 짚고 가자.
Let me get this straight.
-우리가 만났던 그때를 기억하시나요?
Do you remember when we met?
-아무도 그게 마지막 기회라고 말한 적 없으니까 더 열심히 해!
Nobody said it was the last chance, so try harder!

스크린 잉글리시-Let me get this straight./ 팝스 잉글리시-Do you remember when we met?/ KISS ENGLISH-Nobody said it was the last chance, so try harder!

스크린 잉글리시-Let me get this straight./ 팝스 잉글리시-Do you remember when we met?/ KISS ENGLISH-Nobody said it was the last chance, so try harder!

-정확히 짚고 가자.
Let me get this straight.
-우리가 만났던 그때를 기억하시나요?
Do you remember when we met?
-아무도 그게 마지막 기회라고 말한 적 없으니까 더 열심히 해!
Nobody said it was the last chance, so try harder!

스크린 잉글리시-The story it tells is very disturbing./ 팝스 잉글리시-The music’s too loud./ KISS ENGLISH-What he says sharply contrasts with what he does.

-그 이야기는 아주 충격적이야.
The story it tells is very disturbing.
-음악 소리가 너무 커요.
The music’s too loud.
-그는 말하는 것과 행동하는 게 분명하게 대비가 돼.
What he says sharply contrasts with what he does.

스크린 잉글리시-The story it tells is very disturbing./ 팝스 잉글리시-The music’s too loud./ KISS ENGLISH-What he says sharply contrasts with what he does.

-그 이야기는 아주 충격적이야.
The story it tells is very disturbing.
-음악 소리가 너무 커요.
The music’s too loud.
-그는 말하는 것과 행동하는 게 분명하게 대비가 돼.
What he says sharply contrasts with what he does.

-우린 끝장난 게 아니야.
We’re not doomed.
-난 일 년 내내 책을 한 권도 읽지 않았어요.
I haven’t read a single book all year.
-나는 굉장히 바빠서 직장에서 자유 시간이 거의 없어.
I’m super busy, so I have little freedom at work.

스크린 잉글리시-We’re not doomed./ 팝스 잉글리시-I haven’t read a single book all year./ KISS ENGLISH-I’m super busy, so I have little freedom at work.