Lorsqu’on examine ce qui s'est passé entre Abraham, Sarah et Abimélec dans la Genèse, cela nous amène à réfléchir à ce qui est juste, et à la manière dont Dieu fonctionne parfois. À l'approche de la Pâque, réfléchissons au sacrifice réellement immérité de Jésus pour nous. Photo par Irene Strong sur Unsplash

Looking at what happened between Abraham, Sarah, and Abimelech in Genesis gets us thinking about fairness and the way God sometimes operates. In the lead up to Easter, let’s reflect on Jesus’s really undeserved sacrifice for us. Photo by Irene Strong on Unsplash

La lecture de l'histoire de Sha'ul ( Saül ) et de la manière dont le Royaume d'Israël lui a été arraché parce qu'il craignait l'homme au lieu d'obéir à Dieu m'amène à réfléchir sur l'état de nos cœurs en ce moment. Je propose que nous tirions parti du confinement et des opportunités que cela crée pour le calme et la réflexion pour tourner pleinement nos cœurs vers Dieu, adopter Sa perspective sur nous et le monde, et Y ALLER/FAIRE SA VOLONTÉ !

Photo de Ben White pour Unsplash

Reading the story of Sha'ul (Saul) and how the Kingdom of Israel got torn off him because he feared man instead of obeying God leads me to reflect on the state of our hearts at this time. I propose we take advantage of lockdown and the opportunities it creates for stillness and reflection to turn our hearts fully to God, embrace His perspective about us and the world, and GO!

Photo by Ben White on Unsplash

Nous connaissons toutes/tous des personnes qui passent leur temps à critiquer tout ce qu’elles voient, ce qu’elles entendent ou ce qu’elles vivent… Se pourrait-il que ces personnes qui ont la critique facile soient en fait des personnes qui ont une aptitude à construire, qui attendent simplement d’être encouragées, invitées à élever leur perspective ? Qui a le courage qu’il faut pour les aider à sortir d’elles-même une solution et non pas seulement une critique ? Et si on enrichissait notre perspective avec quelques exemples de la Bible ? Photo d’Osnan Ali pour Unsplash

We all know people who always always criticising everything as soon as they see, hear or experience something... Could these terrible critics be builders waiting to be encouraged/invited upward? Who is tough & tenacious enough to help them pull out of them a solution instead of just criticism? Let’s gain some perspective from some examples in the Bible. Photo by Osnan Ali for Unsplash

Let’s start this year with our eyes fixed on God! Débutons l’année en gardant nos yeux fixés sur Dieu ! Photo: Moritz Kindler for Unsplash

Dans ce premier épisode de la quatrième saison de Grace Touch, nous commençons à explorer les mystères les plus profonds de la Parole de Dieu. Faisons-nous les œuvres que Jésus a faites ? De plus grandes ? Qu’est-ce que cela signifie que d’être assis.es dans les lieux célestes en Christ ? Photo de Kazuend pour Unsplash

Photo by Martin Reisch on Unsplash