grin

Spéciale Mali - Épisode 5/6

Rencontre avec M’Baye Boubacar Diarra, réalisateur-producteur, président de l’Association des producteurs du Mali, vice-président de l’Association des éditeurs, producteur d’artistes du Mali, réalisateur d’Africa show, créateur d’Etoiles du Mali et de Top Etoiles sur l’Ortm, d’Africa show sur Africable télévision et de Rythmes d’Afrique sur l’Ortm.

On cause de (dans l'ordre chronologique):

Son métier de « feu » producteur et les dégâts causés par les opérateurs téléphoniques

Les enjeux autour de la sauvegarde de la musique malienne aujourd’hui

Le désamour des maliens pour la musique malienne dans les années 80

La création de "Top Étoiles", une révolution dans la réalisation et dans le show-business malien

Comment les stars nationales peuvent parvenir à s’exporter

Le rôle des griots dans la crise au Nord du Mali

Le rapport des maliens à l’argent

Les dérives du griotisme aujourd’hui

Ce qui l’anime encore aujourd’hui pour continuer son combat pour la culture malienne

Bonne écoute !

Crédits:

Générique: Filles, flics, descentes (Fonky Family / Le Rat Luciano)

Instrumental: Falling out (Ryan Little)

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Spéciale Mali - Épisode 4/6

Rencontre avec Tidiane Ball, un " entrepreneur devenu médecin ", fondateur et directeur de la start up Doctix et de l'incubateur Doni Lab. Aujourd'hui, Doni Lab est le plus grand incubateur d'entreprises au Mali.

On cause de (dans l'ordre chronologique):

Mali Santé, sa première entreprise en 2008 (l’ancêtre de Doctix)

Le besoin de structures pour accompagner les entrepreneurs « isolés »

La naissance de Doctix, start-up spécialisée dans la prise de rdv médicaux en ligne

Les objectifs pour Doctix, en matière de communication notamment

La création de Doni Lab en 2015 puis son développement

L’entrepreneuriat pour enrayer les problèmes actuels du Mali

Le modèle social malien comme frein au développement du Mali

Son exemple comme meilleure illustration que c’est possible de s’en sortir au Mali

L’américanisation de la société malienne

Bonne écoute !

Crédits:

Générique: Filles, flics, descentes (Fonky Family / Le Rat Luciano)

Instrumental: Falling out (Ryan Little)

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Spéciale Mali - Épisode 3/6

Rencontre avec Ousmane Diarra, bibliothécaire à l'Institut Français de Bamako, conteur et écrivain de nouvelles, poésies, livres pour enfants et romans.

Ses trois romans sont parus dans la collection « Continents noirs » de Gallimard.

On cause de (dans l’ordre chronologique):

Son enfance d’orphelin qui l’emmènera à l'écriture

Ses premières confrontations à l’intolérance

Ses premiers écrits, adressés d’abord à sa maman

La place des (pré)noms dans ses romans

La situation actuelle du Mali qui l’empêche souvent de dormir

Son entêtement comme garantie de sa liberté

L’écriture de son premier roman « Vieux Lézard »

Son rapport avec son éditeur Jean-Noël Schifano (Gallimard)

Son travail d’écriture, à cheval entre le Mali et la France lors de ses résidences

Son rapport « temporel » à la création

Son regard sur la « non-culture » de la lecture au Mali

Ses conseils à un jeune auteur

Bonne écoute !

Crédits:

Générique: Filles, flics, descentes (Fonky Family / Le Rat Luciano)

Instrumental: Falling out (Ryan Little)

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Spéciale Mali - Épisode 2/6

Rencontre avec Moussa Kondo, Directeur de l'ONG Accountability Lab Mali, Journaliste à la BBC Africa, Fondateur et actuel PDG de l'hebdomadaire "L'Express de Bamako", Président de l'ONG Giving Back Mali.

On cause de (dans l’ordre chronologique):

Ses premiers pas dans la presse dans le quotidien « Nouvel Horizon » puis BBC Africa

La création de son hebdomadaire « L’Express de Bamako » et sa volonté d’entreprendre

La presse et la non-culture de la lecture au Mali

La relation avec les partenaires privés et institutionnels (les politiques notamment)

Son élection parmi les 500 meilleurs jeunes leaders africains

Les missions de son ONG Accountabilty Lab et le projet Integrity Idol

La première édition de TedX Bamako

La pédagogie pour implémenter des projets innovants et pertinents

Les problèmes de la jeunesse malienne aujourd’hui

Sa rencontre avec Barack Obama

Ses projets pour l’avenir

Bonne écoute !

Crédits:

Générique: Filles, flics, descentes (Fonky Family / Le Rat Luciano)

Instrumental: Falling out (Ryan Little)

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Spéciale Mali - Épisode 1/6

On cause de (dans l’ordre chronologique):

Ses casquettes de chef d'entreprise et de fermier

Les projets à venir (ouverture d'une radio FM, bibliothèque reggae,...)

Son attachement au Mali

Son enfance en Côte d'Ivoire et ses débuts de chanteur reggae

Son premier passage télé en 1996

Son rapport à la Jamaïque

L'identité africaine de sa musique

Le prochain album

Le talent qu'il aurait aimé avoir

Bonne écoute !

Crédits:

Générique: Filles, flics, descentes (Fonky Family / Le Rat Luciano)

Instrumental: Falling out (Ryan Little)

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Bienvenue sur On Cause De, le podcast qui prend le temps de parler de toutes les cultures, et qui rentre dans l’intimité de ces métiers-passion qu’exercent mes invités. Je suis très heureux de vous convier à cette quinzième causerie, pour ce septième numéro de votre série « Ombre est Lumière », autour cette fois-ci du métier de curatrice, mais pas que...

J’ai découvert Farah Clémentine en cherchant à l’époque des infos sur le livre Afrotopia, du philosophe sénégalais Felwine Sarr. C’est comme ça que j’ai appris qu’Afrotopia était aussi le nom d’une agence qui a pour vocation d’accompagner et de soutenir des projets relevant des industries culturelles et créatives ayant un lien avec l’Afrique et les diasporas. Puis plus tard, j’ai su que celle qui en était l’instigatrice, mon invitée du jour donc, était aussi Chercheuse à l’ESACM, l’École Supérieure d’Art de Clermont Métropole.

Il fallait donc que je la rencontre… et je suis tellement content de l’avoir fait !

J’aime son énergie, sa soif d’apprendre et de transmettre, son approche des problématiques qui la concernent mais qui en définitive nous concernent tous…

On cause de:

Sa définition du concept de curation

Sa rencontre avec le film documentaire et ses années dans l'association Belleville en vues

La reprise de ses études et la création de son agence afrotopia

Ce que lui apporte sa démarche entrepreneuriale avec son agence

Sa rencontre avec son associé Yannick Mertens

Les différentes activités de l'agence afrotopia

Sa thèse autour des cinémas africains qu'elle mène aujourd'hui à l'école des Beaux-Arts de Clermont-Ferrand

Sa rencontre avec Felwine Sarr

Déconstruire une Afrique « mythique »

S’engager pour nourrir/comprendre ses questionnements et apaiser des choses qui ont été douloureuses

Sa nouvelle casquette de sélectionneuse pour le festival de Cannes

Bonne écoute !

Crédits:

Générique: Filles, flics, descentes (Fonky Family / Le Rat Luciano)

Instrumental: Falling out (Ryan Little)

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Bienvenue sur On Cause De, le podcast qui prend le temps de parler de toutes les cultures, et qui rentre dans l’intimité de ces métiers-passion qu’exercent mes invités. Je suis très heureux de vous convier à cette quinzième causerie autour cette fois-ci du métier de plasticien avec Sébastien Layral, qui pratique ce métier depuis 30 ans environ et qui a produit plus de mille toiles.

Il n’y a pas si longtemps, je rencontrais Alexis Peskine, lui aussi plasticien, mais j’ai trouvé intéressant de mettre en perspective leurs deux approches de leur discipline.

Pour vous donner d’ores et déjà un ordre d’idée, Sébastien nous parle en fin d’émission de son dernier projet pour lequel il s’est tranché le lobule de l’oreille gauche…je ne vous en dis pas plus pour le moment…mais Sébastien est tout sauf un barge, ou un illuminé. Cette très longue conversation nous amène à comprendre son évolution et surtout, le pourquoi de sa peinture, lui qui ne se considère justement pas comme un peintre. Il me reçoit dans son atelier, devant une impressionnante toile de 8 m de long dont on parlera aussi en fin d’émission.

Une chose est sûre, Sébastien Layral ne laisse personne indifférent. En tous cas, je suis sorti de chez lui plus riche que lorsque j’y suis entré, et c’est tout le malheur que je vous souhaite à vous aussi…

Je tiens à m’excuser pour les quelques désagréments de son, je ne sais pourquoi mais le signal était très faible et parfois des bruits viennent parasiter l’enregistrement. En aucun cas cela ne vient altérer la puissance du discours, j’espère en tous cas que vous pourrez passer outre...

On cause de:

Son enfance aveyronnaise et sa découverte du dessin

Son expérience douloureuse aux Beaux Arts de Toulouse

Son retour dans l’Aveyron, ses petits boulots et l'atelier qu’il a animé dans une I.M.E

Son arrivée à Clermont pour rejoindre sa femme et ses premières expos

Son rapport "chamanique" à la peinture

Ce que c’est de vivre avec un plasticien

L'arrivée de sa première fille et cette période où tout s'écroule

Après 2 ans sans peindre, la production de portraits sur internet

Ses questionnements philosophiques, sa relation à l'Autre

La césure dans sa discipline ou comment dialoguer avec le spectateur pour qu’il vienne altérer son œuvre

Sa pratique et son approche du tatouage

L'aïkido devenu une part entière de son être

Son travail actuel, en dialogue perpétuel avec la Cité

Ses deux derniers projets en cours : WIP 999 Marie Agnès Gillot et 1000 CEnSURE

Bonne écoute !

Crédits:

Générique: Filles, flics, descentes (Fonky Family / Le Rat Luciano)

Instrumental: Falling out (Ryan Little)

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Série « Ombre est Lumière » #6

Bienvenue sur On Cause De, le podcast qui prend le temps de parler de toutes les cultures, et qui rentre dans l’intimité de ces métiers-passion qu’exercent mes invités. Je suis très heureux de vous convier à cette treizième causerie, pour ce sixième numéro de votre série « Ombre est Lumière » autour cette fois-ci du métier de manager sportif.

Après avoir été analyste vidéo, puis team manager, Neil Mc Ilroy est devenu il y a pas si longtemps le manager sportif de l’ASM.

Si nous parlions il y a quinze jours de l’ASM section boxe, c’est bien de rugby que nous allons causer aujourd’hui, avec cet ancien international écossais qui m’a reçu au Stade Marcel Michelin…

dans la loge des femmes de joueurs pour ne rien vous cacher.

Homme de l’ombre dans un club qui n’aime pas trop s’étaler malgré les succès, autant vous dire que Neil se fait plutôt rare derrière les micros! C’est donc une chance, pour moi mais aussi pour vous, d’entendre, d'écouter ce passionné de rugby certes mais aussi vous l’entendrez, passionné par sa ville d’adoption qu’est Clermont-Ferrand car comme il dit ici à Clermont, la Ville c’est le Club, le club c’est la Ville!

Ce n’est pas une formule quand je dis que j’ai pris du plaisir avec mon invité et que j’espère que vous en prendrez autant que moi, puisque sans ce plaisir là, il n’y aurait tout simplement pas de podcast…

On cause de:

Son village de Jedburgh en Écosse, terre de Rugby

Ses débuts dans le rugby et le poste de pilier gauche qu’il a occupé et chéri

Son arrivée à Nice puis à Béziers

Rugby amateur et rugby professionnel

L’ASM comme deuxième club de coeur

L’évolution du club parallèle à l’évolution de Clermont-Ferrand

Son poste d’analyste vidéo qui l’a amené à l’ASM

La création du poste de Team Manager qui n’existait nulle part dans le championnat français

Son travail de Manager sportif et ses nouvelles missions

Sa collaboration avec Aurélien Rougerie

L’objectif de rester un grand club

Bonne écoute!

Crédits:

Générique: Filles, flics, descentes (Fonky Family / Le Rat Luciano)

Instrumental: Falling out (Ryan Little)

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Bienvenue sur On Cause De, le podcast qui prend le temps de parler de toutes les cultures, et qui rentre dans l’intimité de ces métiers-passion qu’exercent mes invités.

Je suis très heureux de vous convier à cette treizième causerie, autour cette fois-ci du métier de boxeur.

Morgan N’Dong Zué est boxeur professionnel depuis 6 ans maintenant, dans son club de coeur qu’est l’ASM, connu par le grand public surtout pour le rugby mais qui forme depuis longtemps de nombreux grands boxeurs, à commencer par l’entraîneur de Morgan, Christian Merle, qui a été champion d’Europe il y a 25 ans.

Le 24 novembre prochain, Morgan N’Dong Zué disputera la finale de la coupe de la ligue et l’enjeu est de taille vous l’entendrez.

Nous avons enregistré cette conversation le premier jour de sa préparation physique, toute particulière pour cet événement. La boxe lui colle littéralement à la peau. Quel plaisir pour un podcast consacré à des passionnés de recevoir une personnalité comme Morgan ! J’espère ainsi que pour ceux qui le découvriront à travers cet épisode, vous serez nombreux, par votre présence ou au moins par la pensée, à le supporter ce samedi au Casino de Royat.

On cause de (dans l’ordre chronologique):

Sa préparation physique avant un grand rendez-vous

L'organisation de sa finale comme un spectacle

Être boxeur professionnel, ce que ça implique

Comment il est arrivé à la boxe

Sa relation avec le Gabon, le pays de son père

Sa boxe et ses sensations

Apprendre et réapprendre sans cesse sa discipline

Son stage à Cuba pour apprendre la science de la castagne

Aller au bout, le plus loin possible

La toute première - et seule - fois qu’il est mis K.O (Cuba)

Ses conseils à un jeune boxeur qui veut devenir professionnel

Bonne écoute!

Crédits:

Générique: Filles, flics, descentes (Fonky Family / Le Rat Luciano)

Instrumental: Falling out (Ryan Little)

Photo: KINIC

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Série « Ombre est Lumière » #5

Bienvenue sur On Cause De, le podcast qui prend le temps de parler de toutes les cultures, et qui rentre dans l’intimité de ces métiers-passion qu’exercent mes invités. Je suis très heureux de vous convier à cette douzième causerie, autour cette fois-ci du métier de traducteur. Vous avez beaucoup de chance car leurs témoignages sont plutôt rares. En effet, ils préfèrent la plupart du temps se mettre en retrait, s'effacer derrière les œuvres qu'ils traduisent, rester dans l'ombre de leur confrérie, mais aussi parce que leur talent et leur importance capitale dans la littérature ne sont que trop rarement mis en avant.

En vrai passionné des mots, des langues, adorateur comme il le dit lui-même du dieu de l’expression, Guillaume Tricot a depuis un peu plus de 25 ans, traduit un certain nombre de romans anglophones et adapté de nombreux films pour le cinéma et aussi la télévision.

Vous le verrez, il est quasi impossible d’arrêter Guillaume lorsqu’il commence à nous parler de son métier et vous allez donc assister une fois de plus à une conversation de presque 1h30, mais franchement, quel bonheur de l’écouter…

J’espère que vous prendrez, avec Guillaume, autant de plaisir que moi.

On cause de (dans l’ordre chronologique):

Traduire la voix d'un auteur et le génie de sa langue

Faire passer une œuvre "de l'autre côté du fleuve"

Les traducteurs, une confrérie de l'ombre

La traduction comme intuition

Son enfance passée à Calais, ce que c'est d'habiter un port

Son entrée dans la confrérie à son retour d'un voyage aux USA et ses débuts (par le sous-titrage) pour le petit écran

Les contraintes d'écriture en sous-titrage et pour le doublage

Le poids des enjeux économiques dans le cinéma, comparé à la littérature

La pression lors des visionnages

Le débat traducteur-écrivain/ écrivain-traducteur

Passer plusieurs heures sur une seule phrase

"Open city" de Teju Cole, le premier roman qu'il a traduit

Le rapport des traducteurs avec les auteurs et les éditeurs

Les conseils à quelqu'un qui voudrait se lancer dans cette profession

Bonne écoute!

Crédits:

Générique: Filles, flics, descentes (Fonky Family / Le Rat Luciano)

Instrumental: Falling out (Ryan Little)

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.