Roger har fleire planar for sommarferien enn han har tid til å gjennomføra, medan Morten er vemodig etter å ha sendt 10. klassingane sine vidare i livet. Du får vita kva MDG Hjelmeland om bompengar, jordvern, arbeidsplassar, kraftutbygging i verna vassdrag, hyttebygging og mykje meir. Herlige Hjelmeland: Lokale ord og uttrykk.