故事星球ABC | 中英文雙語故事頻道

故事星球ABC | 中英文雙語故事頻道

Download on the App Store

故事星球ABC | 中英文雙語故事頻道 episodes

  • 《Mr Slow 慢吞吞先生|中英雙語繪本朗讀|聽故事學會生活節奏|時間管理 × 英文學習》


    你家也有喜歡慢慢來的小朋友嗎?常常懷疑自己是不是生了一隻樹懶?😊


    今天要和大家一起聽《Mr Slow 慢吞吞先生》 的中英雙語繪本故事。


    Mr Slow 做任何事情都慢慢的,走路慢慢的、吃飯慢慢的、準備事情也慢慢的,常常慢到錯過許多事情。

    慢慢來其實沒有不好,但有時候,也要記得掌握好節奏,才可以有著自己的進度但也不影響別人喔!

    透過這個可愛又幽默的故事,孩子可以慢慢理解——每個人都可以有自己的節奏,我們也可以學著在適合的時候調整一下速度,讓事情進行得更順利喔!


    ✨ 本集特色:

    📚 Mr Men & Little Miss 經典繪本

    🌏 中文+英文穿插朗讀

    ⏰ 陪孩子建立時間觀念與生活節奏

    👨‍👩‍👧 親子一起聊「慢慢來」與「準備好」

    🎧 適合年齡:3–8 歲

    📌 適合親子共讀、生活教育、英文啟蒙

    👉 看完可以問問孩子:「什麼時候可以慢慢來?什麼時候需要快一點呢?」


    喜歡這樣的中英雙語繪本故事,記得按讚、訂閱我們,一起用故事陪孩子學習生活與成長 💛

    --
    Hosting provided by SoundOn

    11 min
  • 《Little Miss Naughty 調皮小姐|中英雙語繪本|聽故事學會尊重和界線》


    家裡的小朋友也會偶爾調皮、愛開玩笑,讓你有點頭痛嗎? 😊


    今天要和大家一起聽《Little Miss Naughty 調皮小姐》 的中英雙語繪本故事。


    Little Miss Naughty 很愛惡作劇,覺得很好玩、很好笑,但常常玩笑開過頭,讓人其實沒有那麼開心。透過這個可愛又幽默的故事,試著讓孩子理解——開心很好,但也要記得別人的感受。


    ✨ 本集特色:

    📚 Mr Men & Little Miss 經典繪本

    🌏 中文+英文穿插朗讀

    💬 陪孩子認識「調皮」與「界線」

    👨‍👩‍👧 親子一起聊玩笑與尊重


    🎧 適合年齡:3–8 歲

    📌 適合親子共讀、生活教育、英文啟蒙


    👉 看完可以問問孩子:「如果調皮的舉動讓別人不開心,我們可以怎麼做呢?」

    喜歡這樣的中英雙語繪本故事,記得按讚、訂閱我們,一起用故事陪孩子學會同理與溫柔 💛

    --
    Hosting provided by SoundOn

    14 min
  • 《Little Miss Bossy 愛命令小姐|中英雙語繪本|用故事學會有禮貌|好好說話 × 英文學習》


    你的小朋友說話時,會不小心變成「命令別人」的語氣嗎?


    今天要和大家一起聽 《Little Miss Bossy 愛命令小姐》 的中英雙語繪本故事 😊

    Little Miss Bossy 習慣告訴大家該怎麼做,說話又快又兇,讓身邊的人其實有點不開心。


    但在故事裡,她慢慢發現—— 原來,好好說話,加上一句「請」和「謝謝」,原來好好說話那麼神奇❤️

    ✨ 本集特色:

    • 📚 Mr Men & Little Miss 經典繪本
    • 🌏 中文+英文穿插朗讀
    • 💬 陪孩子學習禮貌與尊重他人
    • 👨‍👩‍👧 親子一起聊「怎麼把話說得更好聽」


    • 🎧 適合年齡:3–8 歲

      📌 適合親子共讀、生活教育、英文啟蒙


      👉 看完後,可以和孩子一起試試看:「如果我們把命令,換成請求,別人會有什麼感覺呢?」

      喜歡這樣的中英雙語繪本故事, 記得按讚、訂閱我們,一起用故事陪孩子學會溫柔表達。

      --
      Hosting provided by SoundOn

      14 min
    • 《Mr. Rude 沒禮貌先生|中英雙語繪本朗讀|禮貌練習 × 英文學習|用故事學會禮貌和同理心》


      你的小朋友也曾經說話太直接、忘了說「請」和「謝謝」嗎?或是忘了在乎別人的感受?


      今天要和大家一起聽 《Mr. Rude 沒禮貌先生》的中英雙語繪本故事 😊

      Mr. Rude 常常只想到自己,有時候還會在大家面前取笑別人,讓身邊的人覺得不太舒服。

      但在故事中,他也慢慢發現——原來,一點點禮貌和關心,就能讓身邊的人和自己都變得不一樣。


      ✨ 本集特色:

      • 📚 Mr Men & Little Miss 經典繪本
      • 🌏 中文+英文穿插朗讀
      • 💬 陪孩子學習禮貌與同理心
      • 👨‍👩‍👧 親子一起聊「好好說話」的重要


      • 🎧 適合年齡:3–8 歲

        📌 適合親子共讀、生活教育、英文啟蒙


        👉 看完後,可以和孩子一起想一想:「如果我們多說一句請、謝謝,別人會有什麼感覺呢?」


        喜歡這樣的中英雙語繪本故事,記得按讚、訂閱我們,一起用故事陪孩子學會溫柔與尊重 💛

        --
        Hosting provided by SoundOn

        12 min
      • 《Little Miss Late 愛遲到小姐|中英雙語繪本朗讀|用故事陪孩子學會提早準備|生活習慣 × 英文學習》


        你家也有一位慢吞吞、常常來不及的小朋友嗎?



        今天要和大家一起聽 《Little Miss Late 愛遲到小姐》 的中英雙語繪本故事 ⏰💛

        Little Miss Late 做每一件事總是慢好幾拍,她每次都錯過時間。

        透過這個可愛的故事,跟孩子分享什麼時間該做什麼事情,慢慢理解「時間」是怎麼一回事,也慢慢學著為自己的生活做安排,才不至於錯過重要或有趣的事情。


        ✨ 本集特色:

        📚 Mr Men & Little Miss 經典繪本

        🌏 中文+英文穿插朗讀

        ⏰ 幫助孩子建立時間觀念

        👨‍👩‍👧 親子一起聊「遲到」與生活習慣

        🎧 適合年齡:3–8 歲

        📌 適合親子共讀、生活教育、英文啟蒙


        👉 看完可以和孩子一起聊聊:「如果我們早一點出門,會發生什麼不一樣的事呢?」


        喜歡這樣的中英雙語繪本故事,記得按讚、訂閱我們,一起用故事陪孩子長大 🌱

        --
        Hosting provided by SoundOn

        13 min
      • 《Mr Jelly 緊張先生|中英雙語繪本故事|用故事陪孩子放下緊張|情緒教育 × 英文學習》


        你的小朋友也常常緊張、擔心、想太多嗎?



        今天要跟大家分享 《Mr Jelly 緊張先生》的中英雙語繪本故事 💛

        Mr Jelly 是一位每天都在緊張的小角色,不管發生什麼事,他的身體都會「抖來抖去」,像一個果凍一樣~

        但在故事裡,有個人告訴他一個秘訣—只要這麼做就可以冷靜下來不緊張了耶!這個小秘訣讓Mr. Jelly從此再也不需要緊張害怕的過日子了!

        你家也有容易緊張的小朋友嗎?讓他聽聽Mr. Jelly學到的小秘訣是什麼吧!


        ✨ 本集特色:

        📚 Mr Men & Little Miss 經典角色

        🌏 中文+英文穿插朗讀

        💬 幫助孩子認識「緊張」這個情緒

        👨‍👩‍👧 推薦爸媽的情緒教養繪本

        🎧 適合年齡:3–8 歲

        📌 親子共讀、睡前故事、情緒教育


        👉 看完後,可以問問孩子:「你什麼時候也會像 Mr Jelly 一樣緊張呢?」


        喜歡這類中英雙語繪本故事,記得按讚、訂閱我們,一起陪孩子用故事認識情緒 💕

        --
        Hosting provided by SoundOn

        18 min
      • 《Mr Jelly 緊張先生|中英雙語繪本故事|用故事陪孩子放下緊張|情緒教育 × 英文學習》


        你的小朋友也常常緊張、擔心、想太多嗎?


        今天要跟大家分享 《Mr Jelly 緊張先生》的中英雙語繪本故事 💛


        Mr Jelly 是一位每天都在緊張的小角色,

        不管發生什麼事,他的身體都會「抖來抖去」,像一個果凍一樣~

        但在故事裡,有個人告訴他一個秘訣—只要這麼做就可以冷靜下來不緊張了耶!這個小秘訣讓Mr. Jelly從此再也不需要緊張害怕的過日子了!


        你家也有容易緊張的小朋友嗎?讓他聽聽Mr. Jelly學到的小秘訣是什麼吧!


        ✨ 本集特色:

        📚 Mr Men & Little Miss 經典角色

        🌏 中文+英文穿插朗讀

        💬 幫助孩子認識「緊張」這個情緒

        👨‍👩‍👧 推薦爸媽的情緒教養繪本


        🎧 適合年齡:3–8 歲

        📌 親子共讀、睡前故事、情緒教育


        👉 看完後,可以問問孩子:

        「你什麼時候也會像 Mr Jelly 一樣緊張呢?」


        喜歡這類中英雙語繪本故事,

        記得按讚、訂閱我們,一起陪孩子用故事認識情緒 💕

        --
        Hosting provided by SoundOn

        10 min
      • 聖誕系列1《聖誕老公公的第一個聖誕節 Santa’s First Christmas》雙語故事|分享與愛善良的心|節日傳承|聖誕傳統|睡前故事|正向教養


        這一年聖誕節,小精靈們身為聖誕老公公最親密的好夥伴,悄悄為他準備了一個特別的驚喜。節日少不了的布置、慶祝的儀式,還有令人期待的美食,每一件事都充滿樂趣與歡笑。總是為大家帶來幸福與快樂的聖誕老公公,第一次成為被驚喜包圍的那個人。在這個特別的日子裡,聖誕老公公深深愛上了聖誕節。從此以後,讓這份美好的期待年年延續,每一年的聖誕節,我們都一起慶祝這個充滿愛與驚喜的日子。



        小太空人們~想學習聖誕節相關的中英文單字以及了解它的由來嗎?快到我們的播放清單,點選《節慶小學堂》收聽精彩的聖誕節特輯吧 https://youtu.be/KDadafYgaK0!


        聖誕倒數月曆系列正式上線囉!每天一個溫馨的聖誕故事,陪我們一起倒數,迎接聖誕節的到來!

        https://www.youtube.com/playlist?list=PLvWMsjKnL1lQu8uLFAsaR5t0bIBYiDXv7


        有任何建議和回饋都可以寫信告訴我們唷! [email protected]

        --
        Hosting provided by SoundOn

        19 min
      • 《萬聖節故事: 野貓軍團妖怪山》親子共讀 Read Aloud|睡前故事 Bedtime Story|雙語繪本 Bilingual Story


        書名:《野貓軍團妖怪山》


        作者:工藤紀子

        繪者:工藤紀子

        出版社:台灣東方


        在一個風和日麗的日子裡,汪汪開的糰子店香氣四溢~🍡

        野貓軍團躲在外面偷偷偷看,肚子咕嚕咕嚕叫,好想吃一口糰子!

        於是他們悄悄溜進店裡,自己動手做起糰子來。

        正當他們準備泡茶、開開心心地要享用時——

        呼~~一陣大風突然吹來,把糰子全都捲走了!連店都被吹得一團亂!

        野貓軍團順著留下的腳印和糰子竹籤,一路追查到傳說中的「妖怪山」。

        難道真的是妖怪偷走了糰子嗎?👀

        這一次,野貓軍團決定鼓起勇氣,展開一場驚險又搞笑的夜晚大冒險!🌙✨


        本集英文:couldn’t stop 「忍不住、停不下來」


        考考你答案:狸貓 Tanuki (or Racoon dog)


        ----


        這些平台都可以收聽我們的故事唷!


        ▶️YouTube: https://youtube.com/@storyplanetABC?si=KJXyHEc3P1c_cxLH


        🎵YouTube Music: https://music.youtube.com/channel/UC-EnQ83PZ_caem-Hr92wVLg?si=jIBA5MsQkpoIi1wz

        --
        Hosting provided by SoundOn

        19 min
      • 《萬聖節故事: Creepy Pair of Underwear! 》親子共讀 Read Aloud|睡前故事 Bedtime Story|雙語繪本 Bilingual Story


        書名:Creepy Pair of Underwear!


        作者:Aaron Reynolds

        繪者:Peter Brown

        出版社:Simon & Schuster Books for Young Readers


        Jasper 是一隻小兔子,他覺得自己已經長大了,不再是小寶寶。有一天,他買了一條會發光的「超酷內褲」…… 但到了晚上,事情好像有點不對勁喔。Jasper is a young rabbit who thinks he’s all grown up and no longer a little baby. One day, he buys a pair of “super cool” glowing underwear… but when nighttime comes, things start to feel a little strange!


        本集英文:Souvenir 紀念品


        這些平台都可以收聽我們的故事唷!

        Youtube:https://www.youtube.com/@storyplanetABC/podcasts

        YouTube Music:https://youtube.com/@storyplanetabc?si=zfaxyJp1dVihZ8oz


        --
        Hosting provided by SoundOn

        17 min

      About 故事星球ABC | 中英文雙語故事頻道

      From the publisher's feed

      『故事星球ABC』