Ted och Kaj talar om att hantera sin gubbighet. Kaj läser upp mänsklighetens meddelande till universum och Ted har köpt nyårsraketer.